Smokie — Talking Her 'Round 가사 및 번역
이 페이지에는 Smokie의 노래 "Talking Her 'Round"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw her one morning in the warm morning light
She looked as sweet as could be.
Something inside me said she was the one
Who would be marrying me.
But it’s talking her round to seeing my way
Trying to convince her but it’s taking all day.
Thinking about what she might do and say
Hoping to God that she sees it my way.
I asked her her name and she said it was Joy
Asked her if she’d like some joy with this boy.
She said that she might try it out just for fun
I think I’ve convinced her now the fun has begun.
But it’s talking her round to seeing my way
Trying to convince her but it’s taking all day.
Thinking about what she might do and say
Hoping to God that she sees it my way.
Oh when I see her walk by me it brings warmth to my body
To touch her brings life to my soul.
And when she’s in the room I can’t see anybody
I’ll love her till we both grow old.
It’s funny how love strikes and still you don’t know
If it’s right, if it’s wrong, if it’s fast, if it’s
slow.
But one thing’s for sure she’s the best piece I’ve seen
I know when she’s coming I know where she’s been.
But it’s talking her round to seeing my way
Trying to convince her but it’s taking all day.
Thinking about what she might do and say
Hoping to God that she sees it my way.
Talking her round to seeing my way
Trying to convince her but it’s taking all day.
Thinking about what she might do and say
Hoping to God that she sees it my way.
가사 번역
나는 따뜻한 아침 빛에 어느 날 아침 그녀를 보았다
그녀는 할 수있는만큼 달콤한 보았다.
내 안의 뭔가가 그녀가 하나라고 했어
누가 나랑 결혼하겠어
하지만 내 방식대로 그녀를 돌아다니는 것 같아
설득하려고 하는데 하루 종일 걸리잖아요
그녀가 무엇을 할 수 있는지 생각하고 말하십시오
신이 내 방식대로 생각하길 바라지
나는 그녀에게 그녀의 이름을 물어 그녀는 기쁨이라고 말했다
이 아이에게 기쁨을 주길 바라냐고 물었지
그녀는 그녀가 단지 재미를 위해 그것을 밖으로 시도 할 수 있다고 말했다
나는 그녀가 이제 재미가 시작 확신 것 같아요.
하지만 내 방식대로 그녀를 돌아다니는 것 같아
설득하려고 하는데 하루 종일 걸리잖아요
그녀가 무엇을 할 수 있는지 생각하고 말하십시오
신이 내 방식대로 생각하길 바라지
오,내가 내 옆에 걸어 볼 때 그것은 내 몸에 온기를 제공합니다
그녀를 만지는 것은 내 영혼에 생명을 가져다.
그리고 그녀가 방에 있으면 나는 아무도 볼 수 없다
우리 둘 다 늙어갈 때까지 사랑할 거야
그것은 재미 어떻게 사랑 파업 여전히 당신은 몰라
만약 그게 맞다면,틀렸다면,빠르면,만약 그게 맞다면
천천히.
그러나 한 가지는 확실히 그녀는 내가 본 최고의 작품입니다
언제 올지 알아 어디 있었는지
하지만 내 방식대로 그녀를 돌아다니는 것 같아
설득하려고 하는데 하루 종일 걸리잖아요
그녀가 무엇을 할 수 있는지 생각하고 말하십시오
신이 내 방식대로 생각하길 바라지
내 방식대로 돌아다녀
설득하려고 하는데 하루 종일 걸리잖아요
그녀가 무엇을 할 수 있는지 생각하고 말하십시오
신이 내 방식대로 생각하길 바라지