Smokie — The Coldest Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Smokie의 노래 "The Coldest Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well the trees were shaking
in the terrible wind
And my face would have cracked
if I’d tried to grin
It was the coldest night
I’ve ever spent outside
the frost was biting like ahungry hound
and my feet were so numb
I couldn’t feel the ground
It was the coldest night
I’ve ever spent outside
And I freeze,
you don’t know what it’s like
To be left all alone in the cold
On my knees
I’d go down on my knees
for a moment or two back at home
Still I walked on and on and on Not really going any place
Just trying to keep me warm
It was the coldest night
I’ve ever spent outside
It near drove me insane
as the rain tapped my brain
Then fell to the floor and
ran down the drain
It was the coldest night
I’ve ever spent ouside
And I freeze,.
Well if I ain’t dead well
this sure feels like hell
And after all how can you tell
It was the coldest night
I’ve ever spent outside
It was hard to believe when
I woke up in a sweat
That I was only dreaming
of that cruel cold and wet
It was the coldest night
I’ve ever spent outside
And I freeze,…
In my bed rest my head where
I’m cosy and warm
가사 번역
잘 나무는 떨고 있었다
끔찍한 바람에
그리고 내 얼굴은 금이 것
나는 미소를 시도했다면
가장 추운 밤이었어
나는 이제까지 밖에서 보냈다
아흥리 하운드처럼 서리가 물고 있었다.
그리고 내 발은 너무 마비되었다
나는 땅을 느낄 수 없었다
가장 추운 밤이었어
나는 이제까지 밖에서 보냈다
그리고 나는 동결,
넌 그게 어떤건지 몰라
추위에 혼자 남기 위해서
무릎 꿇고
무릎 꿇고
잠시 또는 두 집에서 다시
아직도 난 계속 걸었고 계속 걸어다녔어
날 따뜻하게 해주려고
가장 추운 밤이었어
나는 이제까지 밖에서 보냈다
그것은 근처 나를 미치게 몰았다
비가 내 뇌를 두드렸을 때
그리고 바닥에 떨어졌다
배수구를 아래로 달렸다.
가장 추운 밤이었어
나는 이제까지 ouside 를 보냈다
그리고 나는 동결.
내가 잘 죽지 않으면
이 확실히 지옥 같은 느낌
그리고 결국 어떻게 알 수 있습니까
가장 추운 밤이었어
나는 이제까지 밖에서 보냈다
때 믿기 힘들었다
나는 땀에서 깨어
나는 단지 꿈을 꾸고 있었다
그 잔인한 춥고 젖은
가장 추운 밤이었어
나는 이제까지 밖에서 보냈다
그리고 나는 동결,…
내 침대에서 내 머리 어디 휴식
나는 아늑하고 따뜻하다