Smoking Popes — Double Fisted Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Smoking Popes의 노래 "Double Fisted Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Double fisted pleasure, double fisted pain
Double fisted love is driving me crazy
Double fisted shots, doubles on the rocks
Double fisted love is dragging me down
It’s an underhanded game
I don’t know how to play
And I’ll never be the same
I never wanted it to be this way
I’ve been dreaming of the single handed love
One that I can buy over the counter
Singing in the shower, crying in my sleep
Double fisted love is got me in way too deep
It’s an ugly little game that nobody can win
Now I wish I hadn’t played
Love will never be the same again
Patent leather shoes and my double breasted blues
My heart goes up in flames and I douse it with teardrops
Double with a twist that I could not resist
Double fisted love more than I can swallow
It’s an underhanded game
I don’t know how to play
And I’ll never be the same
I never wanted it to be this way
가사 번역
두 배 주먹을 쥔 쾌락,두 배 주먹을 쥔 고통
더블 주먹을 쥔 사랑은 나를 미치게
더블 주먹을 쥔 샷,바위에 두 배
더블 주먹을 쥔 사랑은 나를 끌어
그것은 불공정 한 게임이다
어떻게 해야 할지 모르겠어
그리고 나는 결코 동일하지 않을 것이다
이렇게 되길 바란 적 없어
나는 한 손으로 사랑을 꿈꾸고있다
내가 카운터를 통해 살 수있는 하나
샤워하면서 노래하고 자면서 울고
더블 주먹을 쥔 사랑이 나를 가지고 너무 깊
그것은 아무도 이길 수 못생긴 작은 게임이다
지금 나는 연주하지 않았 으면 좋겠다
사랑은 결코 다시 같지 않을 것입니다
특허 가죽 신발과 내 더블 브레스트 블루스
내 심장이 불타서 눈물 흘리면서 깨물어 버린다
내가 저항 할 수없는 트위스트 더블
두 번 주먹을 쥔 사랑 더 많은 것보다 내가 삼킬 수 있습니다
그것은 불공정 한 게임이다
어떻게 해야 할지 모르겠어
그리고 나는 결코 동일하지 않을 것이다
이렇게 되길 바란 적 없어