Smoking Popes — Into the Summer Sky 가사 및 번역
이 페이지에는 Smoking Popes의 노래 "Into the Summer Sky"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When we were innocent and young.
Before our song had yet been sung.
The music started and our new born hearts got lost in this way.
So we sang out as if we knew.
To stop the world and melt with you.
Was going to be the end of both of us some unhappy day.
The love we knew was true, it did not die.
It only grew into a butterfly.
So let it fly…
Into the summer sky.
We took the treasure that we found.
And drove it deep into the ground.
To mark the loss we made across there out of two sticks and string.
And as we dreamed in different beds.
Without the soil over our heads.
Without a single clue to what the light of morning might bring.
The love we knew was true, it did not die.
It only grew into a butterfly.
So let it fly…
Into the summer sky.
Into the summer sky.
Oh, oh oh Ohhhhh
Ohhhhh
Ohh, ohh
The place we chose to lay our tomb.
Was not a grave but a cocoon.
We filled the years with hopeful tears
Until we could sing our song once more.
And so the creature we became
with colored wings as bright as flame
Is more amazingly alive now than we ever were before.
The love we knew was true, it did not die.
It only grew into a butterfly.
So let it fly…
Into the summer sky.
Into the summer sky.
Ohh, ohh
Into the summer sky.
Ahh, ahhhhh
가사 번역
우리가 결백하고 젊었을 때
우리의 노래가 아직 노래되기 전에.
음악이 시작되었고 우리의 새로운 태어난 마음은 이런 식으로 길을 잃었습니다.
우리가 아는 것처럼 노래를 불렀지
세상을 멈추고 너와 녹아내리려고
우리 둘 다 힘든 하루가 될 거라고
우리가 알고 있던 사랑은 사실이 아니었다.
그것은 단지 나비로 자랐습니다.
그래서 날 수 있습니다…
여름 하늘에.
우리는 우리가 발견 한 보물을 가져 갔다.
그리고 땅에 깊은 몰았다.
두 개의 막대기와 끈에서 우리가 만든 손실을 표시합니다.
그리고 우리는 다른 침대에서 꿈.
우리의 머리 위에 토양 없이.
아침의 빛이 무엇을 가져올 수 있는지에 대한 단 하나의 단서없이.
우리가 알고 있던 사랑은 사실이 아니었다.
그것은 단지 나비로 자랐습니다.
그래서 날 수 있습니다…
여름 하늘에.
여름 하늘에.
오,오 오 오
Ohhhhh
오,오
우리가 무덤을 쌓기로 선택한 곳이지
무덤이 아니라 누에고치였어
우리는 희망적인 눈물로 년을 채웠습니다
한 번 더 노래를 부를 때까지
그래서 우리가 된 생물
화염으로 밝은 색깔 날개로
우리가 예전보다 더 놀라울 정도로 살아있어
우리가 알고 있던 사랑은 사실이 아니었다.
그것은 단지 나비로 자랐습니다.
그래서 날 수 있습니다…
여름 하늘에.
여름 하늘에.
오,오
여름 하늘에.
아,아hhhh