Smoking Popes — The Corner 가사 및 번역
이 페이지에는 Smoking Popes의 노래 "The Corner"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I ve made nothing but mistakes
in my life up til now
I was hoping that the golden bird
would pull me out somehow.
And if I could turn back the time
That dragged us to your door
I would un-live every minute one by one
til the killing came undone
til the killing came undone
Now your picture is forever
Burned into my head
But I wish that it was me there
Lying motionless instead
And if there was a way that I could
Unspill all that blood
I would put every drop back in you
One by one til the killing came undone
til the killing came undone
Close your eyes and you will see
The morning star, I won t follow where you are
I am destined for the corner
And the darkness beyond
And the darkness beyond
Well I knew what I was doing
But I knew not why
I suppose I must have hated someone
Else from days gone by And if I had another chance to live through that dark night,
I would un-shoot every bullet one by one
til the killing came undone
til the killing came undone
I m ashamed of what I ve done but I must face it now
And the life that I have taken
I know nothing can replace it now,
But if I had a thousand of my own lives to lay down
I would lay them all down for you one by one
til the killing came undone
til the killing came undone
가사 번역
나는 실수 외에는 아무것도 하지 않았다
내 인생에서 지금까지까지
황금 새가
어떻게 든 나를 끌어낼 것입니다.
그리고 내가 시간을 되돌릴 수 있다면
그게 우릴 당신 집으로 끌어들였어
나는 매 순간을 하나씩 살 것이다
살인이 끝날 때까지
살인이 끝날 때까지
지금 당신의 그림은 영원히 입니다
내 머리에 불타
그러나 나는 그것이 내가 거기 있었으면 좋겠다
대신 움직이지 거짓말
내가 할 수 있는 방법이 있다면
그 모든 피를 풀다.
나는 당신에게 모든 것을 다시 놓을 것입니다
살인이 끝날 때까지 하나씩
살인이 끝날 때까지
눈을 감으면 당신은 볼 것이다
모닝스타,네가 있는 곳을 따라갈게
나는 코너 운명
그리고 어둠을 넘어
그리고 어둠을 넘어
글쎄,난 내가 무슨 일을하는지 알고 있었다
그러나 나는 왜 몰랐다
내가 누군가를 미워했을 것 같아
그 어두운 밤을 통해 살 수있는 또 다른 기회가 있다면 또 다른 일이 지났습니다,
나는 모든 총알을 하나씩 쏴 버릴 것이다
살인이 끝날 때까지
살인이 끝날 때까지
내가 한 짓을 부끄러워하지만 지금 당장 마주해야 해
그리고 내가 가진 삶
나는 아무것도 지금 그것을 대체 할 수 없다는 것을 안다,
하지만 만약 내가 수천명의 목숨을 잃는다면
한 명씩 다 눕힐 거야
살인이 끝날 때까지
살인이 끝날 때까지