SMP — In Your Blood 가사 및 번역
이 페이지에는 SMP의 노래 "In Your Blood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m in the food you eat
I’m in your pharmacy
I’m in the place you sleep
I’m in the air you breath
I’m in your milligrams
I’m in the books you read
I’m in the pills you take for your anxiety
I’m what your teachers teach
I’m in your leader’s speech
I’m in your paycheck dollar at the end of the week
I’m in the drug you quit and I could give you a hand
But I’m in your highest high when you’re using again
I’m pharmaceutical speed
I’m the corporate greed
That’ll leave you strung out like a junkie tween
I’ll have you on your back
I’m in that junkie’s tracks
I’m in the slap in the face
I’m distorting the fact
I’m on your TV screen
I’m in your hipster scene
And I’m in your nightmares
When you’re trying to dream
I’m the abuse you took
I am your secret life
And I’ll be your enemy
Until the end of life
Im in your blood stream, I’m in your blood
Up in your mind stream, doing what I did
I’m self-destructive, it’s what I does
Up in your mind stream, bend you to my id
I’m in your deepest thought
I’m in the goods you bought
I saw when you got caught
And I was out that door
I’m in what gets you off
I know just where you’re soft
I know what brings you down
I’m coming out your pores
Sick sweat all over your face up in your mouth I’m the taste
Like I’m up in your veins
You want a double? I can pour it
You want a line? I can snort it
You in some trouble? just abort it
But your memory’s shortened
It’s ok cuz I’m here to remind ya
I’ll be your knife when you feel suicidal
I’m second thoughts cuz I’m all about survival
Until the last minute I’ll be in it going viral
I’m in your breakdown
I’ll be your takedown
Look in the mirror and you’ll see I’m in your face now
You can’t be rid of me
Cuz I’m the hidden me
Thinking bout killing me?
I’ll be ya guillotine
가사 번역
나는 당신이 먹는 음식에있어
약국에 있어요
난 네가 자던 곳에 있어
나는 당신이 숨을 공기에있어
난 네 밀리그램안에 있어
나는 당신이 읽은 책에있어
네가 불안해 하는 약을 먹었어
나는 당신의 교사가 가르치는 것입니다
당신 리더 연설에서
이번 주말엔 월급 내줄게
난 당신이 관둔 약물에 있는데,당신에게 손을 줄 수 있어요.
하지만 난 당신이 다시 사용할 때 당신의 최고 높은에있어
나는 약제 속도입니다
나는 기업의 탐욕이야
그럼 약쟁이 십대처럼 중독되겠지
등에 업혀줄게
난 그 약쟁이 선로에 있어
나는 얼굴에 때리고
나는 사실을 왜곡하고있다
난 네 TV 스크린에 있어.
나는 당신의 힙 스터 장면에있어
그리고 나는 당신의 악몽에있어
꿈을 꾸려고 할 때
내가 널 학대했어
나는 당신의 비밀 생활
난 네 적이 될 거야
생명이 끝날 때까지
임 혈액 스트림,나는 당신의 혈액에있어
내가 한 일을 네 마음속에서
나는 자기 파괴 해요,내가하는 일입니다
내 신분증으로 연결해
나는 당신의 깊은 생각에있어
나는 당신이 구입 한 상품에있어
네가 잡혔을 때 봤어
그리고 나는 그 문 밖으로이었다
난 당신을 끌어내리려고 해요
난 그냥 당신이 부드러운있어 위치를 알고
무슨 일인지 알아
네 모공에서 나올거야.
얼굴에 땀이 나
내가 네 혈관에 있는 것처럼
두 배 줄까? 나는 그것을 따를 수 있습니다
줄 설래요? 나는 그것을 코 고는 수 있습니다
문제가 생겼나? 그냥 중단하십시오
하지만 당신의 기억은 짧아졌습니다
내가 여기있어 당신을 생각 나게 해요 괜찮아 사촌
자살 충동을 느끼면 내가 네 칼이 될 거야
나는 생존에 관한 모든 것 때문에 두 번째 생각 해요
마지막 순간까지 나는 그것이 바이러스 성 갈 수 있습니다
나는 당신의 고장에있어
나는 당신의 굴욕 수 있습니다
거울을 봐 그리고 당신은 내가 지금 당신의 얼굴에있어 볼 수 있습니다
날 없앨 순 없어
그러므로 나는 숨겨진 나를 해요
날 죽일 생각인가?
난 단두대가 될거야