Snailhouse — Born in the City 가사 및 번역
이 페이지에는 Snailhouse의 노래 "Born in the City"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Born in the city, the blue and the grey
It makes me feel like a kid again to wander in this way
So I picture myself as a baby at 35 years old
In a basket on your doorstep starving and cold
But when I’m old and withered what will they say?
«He was kind gentle and funny but he played it safe»
For one night, the procession of us in the limelight
It’s not right
Lighting up fires without torch songs
It’s not right
The matchmaker makes up the matches
The matches give us our flames
Going to peoples' parties the court and spark is the same
The icebreaker makes conversation
The icemaker freezes our drinks
The dance floor shakes our assets and our expectations sink
For one night, the procession of us in the limelight
It’s not right
Lighting up fires without torch songs
It’s not right
가사 번역
이 도시에서 태어난,파란색과 회색
다시 이런 식으로 방황하는 애가 된 기분이야
그래서 나는 35 세에 아기로 자신을 그림
에 바구니에 당신의 문앞에 굶주리고 차가운
그러나 내가 늙고 말랐을 때 그들은 무엇을 말할 것입니까?
"그는 친절하고 부드럽고 재미 있었다 그러나 그는 안전을했다»
어느 날 밤,각광 속에서 우리들의 행렬
그것은 옳지 않다
토치 노래없이 불을 켜십시오.
그것은 옳지 않다
중매는 성냥을 만들어
성냥은 우리에게 우리의 화염을 준다.
민족에게 가는 파티 법원과 스파크는 동일
쇄빙선이 대화를 한다
얼음 제조기는 우리의 음료를 정지
댄스 플로어는 우리의 자산을 흔들며 우리의 기대는 침몰합니다
어느 날 밤,각광 속에서 우리들의 행렬
그것은 옳지 않다
토치 노래없이 불을 켜십시오.
그것은 옳지 않다