SNFU — Big Thumbs 가사 및 번역

이 페이지에는 SNFU의 노래 "Big Thumbs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ashtray balanced on my chest
Sucking on a cigarette
If I don’t burn in hell
I just might burn in bed
Staring into a glowing red ember
on a chilly morning in September
I look out my front window
and realize that the walk needs shoveling
Oh my head aches
whenever I’m listening to you
Oh my head aches
whenever I’m thinking of you
Underneath the snowbank
I found myself a big thumb
Found myself a rusty dime
I put that big thumb in my pocket
The damn thing stayed there until it rotted
Now I keep it in a pickle jar
I wonder who it once belonged to?

가사 번역

내 가슴에 재떨이 균형
빠는 담배
내가 지옥에서 불타지 않는다면
난 그냥 침대에서 구울 수 있습니다
빛나는 붉은 엠버
추운 아침에 9 월
내 앞 창문 밖을 봐
그리고 산책 삽질 필요가 실현
오,내 머리 통증
내가 듣고 있을 때마다
오,내 머리 통증
당신을 생각할 때마다
눈 은행 아래
나는 큰 엄지 손가락을 발견했다
나 자신이 녹슨 한푼도 발견
내 주머니에 큰 엄지 손가락을 넣어
이 썩어 때까지 빌어 먹을 것은 거기에 머물렀다
지금은 피클 항아리에 보관
나는 그것이 한 번에 속한 사람 궁금해?