Snoop Dogg — Batman And Robin (Feat. Lady Of Rage, RBX) 가사 및 번역
이 페이지에는 Snoop Dogg의 노래 "Batman And Robin (Feat. Lady Of Rage, RBX)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Atomic batteries to power, turbines to speed»
«Roger, ready to move out»
[during Chorus — theme song of repeats
The «Batman!» music + vocals]
No one, can save the day like Batman
Robin, will make you sway like that and
Beat for beat, rhyme for rhyme
Deep in Gotham, fightin crime
No one, can save the day like Batman
Commissioner X here!
Batman & Robin, we have a bit of a problem
There’s trouble brewing in Gotham City
You MUST act fast!
Holy mackeral Batman! I think these clowns need to back down
Let’s be the Gap Band and drop the bomb on 'em and make 'em SCAT man
(When you say scat man, like the brother called brother) Uh-huh
(When it’s on, it’s cold, so bring the coroner cover)
We can take it to the Bassment, live with Tigger
Go get The Riddler, to watch me play that ni*ga like a fiddler
on a hot tin roof, I got them watchin who?
She who spits it like she was sippin rot-ten brew, ooh
(We Marvel at you Comics, you ain’t no Superhero)
You just a stupid zero, you ain’t hard like DeNiro
Surprise! The Dynamic Duo
Batman & Robin, gats set for squabbin (ni*ga!)
Splat! Hit 'em like forty-five shells (nig*a!)
Plat! Means more than one million sales
That’s nuff shot to lick, you get done up
Plus we got the Bat gats, so why would you run up?
«Batman! Batman! Batman.»
No one, can save the day like Batman
Robin, will make you sway like that and
Beat for beat, rhyme for rhyme
Deep in Gotham, fightin crime
No one, can save the day like Batman
Yeah, when it’s beef in Gotham City I, gots to flip and
Hit 'em with the POW! BAM! BIFF! Whoa
Pick up your lips, don’t trip, tie your shoelace
When I spit, I split it, turn Harvey Dent into Two-Face
Robin, I’m more than a sidekick, I’m more like the livest
They wanna go head up and collide
And like collision, hope your moms made provisions
See you ain’t got no wins baby, not even a smidgen
Mad hostility dealt, now I’ma really be felt
Switch on my utility belt, make yo' facility melt
I go Mad on yo' Hatter, watch yo' whole shit splatter
Get, wicked on yo' case like Detective Van Adder
So the, sayin goes, if you snooze you lose
Trust you do, me and Batman the Dynamic Two!
No one, can save the day like Batman
Robin, will make you sway like that and
Beat for beat, rhyme for rhyme
Deep in Gotham, fightin crime
No one, can save the day like Batman
Cold day in Gotham in the Bat Cave chillin
Catnip for Catwoman so she caught the feeling
Huh, talk about flavor for a Pringle
A favor for a favor maybe later we can mingle
Damn, just then, the Bat Phone ringin
They hoo-bangin' in Gotham, I got to do my thing
Batman! War is on the brink
It seems that the Penguin is causing a stink
Call up Robin quick, you know what to do
Add dye to the water and splash the town blue
Sh*t I’m there in a flash, Batmobile on 3's
Trust me buddy, got heat for Mr. Freeze
And Clayface will catch the em-brace
Of napalm when I drop my Bat Bomb
And don’t you forget it
Takin out you suckers and you don’t know how I did it
No one, can save the day like Batman
Robin, will make you sway like that and
Beat for beat, rhyme for rhyme
Deep in Gotham, fightin crime
No one, can save the day like Batman
Robin, will make you sway like that and
Beat for beat, rhyme for rhyme
Deep in Gotham, fightin crime
Dirty Dinkins Batman!
Did you see those crispy khaki
Creases on that rugged wretched
Aiy-yo-yo-yo kick back Robin
Get Alfred and tell him to have barbecued buffalo wings
and a pitcher of Kool-Aid on chill
It’s about to get real in the field
Leapin Lo-lo's! Over there Batman! That’s a no-no!
Let’s hop out this fo'-do'!
Yea yea yea, systems engaged
Start the Bat Engine, hit the Bat Switches
You ready Robin? Let’s dip
Let’s, dip! Holy Hoodrat Sally smokin crack in the alley
Let’s, dip! I mean, crazy kinfolk in Kingsville Batman!
We must, we MUST Batman, listen to me
Holy Leapin Lizards and Gizzards and all that shit that come with it
And potatoes on top with gravy in the middle
God damnit Batman!
«Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da--da-da-dah — BATMAN!!»
가사 번역
"원자 배터리 전력,터빈 속도»
"로저,이동 준비»
[코러스 중-반복의 테마 곡
"배트맨!"음악+보컬]
아무도 배트맨 같은 날을 저장할 수 없습니다
로빈,그렇게 흔들면
운율에 대한 비트,운율에 대한 운율
고담 깊은,파이틴 범죄
아무도 배트맨 같은 날을 저장할 수 없습니다
여기 엑스 위원!
배트맨&로빈,우리는 약간의 문제가 있습니다
고담시에 문제가 생겼어요
빨리 행동해야 해!
이런 맥컬러 배트맨! 이 광대놈들은 물러서야할것 같아.
갭 밴드가 되고 폭탄을 터트리고 스캇 맨으로 만들자
(Scat man 이라고 말할 때,형제라는 형제처럼)어-허
(이 켜져있을 때,그것은 감기,그래서 검시관 커버를 가지고)
우리는 성희롱에 걸릴 수 있습니다,티거와 함께 살고
리들러 데려와 피들러처럼 니가나 하는 걸 보라고
뜨거운 양철 지붕에,나는 그들이 누구 시계있어?
썬탠 맥주처럼 뱉어대는 여자
(우리는 당신 만화에 경탄합니다,당신은 슈퍼 히어로가 아닙니다)
당신은 바보 제로,당신은 데니로처럼 어렵지 않다
놀람! 다이나믹 듀오
배트맨과 로빈,개츠 세트 용 스쿠빈(ni*ga!)
스플랫! 마흔 다섯 포탄처럼 그들을 공격(니그*a!)
말다툼! 백만 개 이상의 판매를 의미합니다
핥아주려는 핵폭탄이야.
게다가 배트 개츠를 잡았는데 왜 뛰어내려요?
배트맨"! 배트맨! 배트맨.»
아무도 배트맨 같은 날을 저장할 수 없습니다
로빈,그렇게 흔들면
운율에 대한 비트,운율에 대한 운율
고담 깊은,파이틴 범죄
아무도 배트맨 같은 날을 저장할 수 없습니다
고담시에서의 불만이 있으면
포로로 쳐! 빵! 비프! 우와
신발 끈 넥타이,여행하지 않는,당신의 입술을 데리러
내가 침을 뱉을 때,나는 그것을 나누고,하비 덴트를 두 얼굴로 바꾼다.
로빈,난 조수보다 더 살기 좋은 사람이야
그들은 머리 위로 가서 충돌하고 싶어
그리고 충돌처럼,당신의 엄마가 규정을 만든 희망
보 니 ain't got no win baby,not even a smidgen
처리 미친 적대감,지금은 정말 느낄 수 있어요
내 유틸리티 벨트에 스위치,요'시설을 녹여
나는 요에 미쳐'모자 장수,시계'전체 똥 튄
탐정 반 애더처럼 요 케이스에 악인 얻을
그래서,사인은 간다,당신은 당신이 잃을 일시 중지하는 경우
당신이 할 신뢰,나와 배트맨 동적 두!
아무도 배트맨 같은 날을 저장할 수 없습니다
로빈,그렇게 흔들면
운율에 대한 비트,운율에 대한 운율
고담 깊은,파이틴 범죄
아무도 배트맨 같은 날을 저장할 수 없습니다
'박쥐 동굴'고담의 추운 날'실린'
캣우먼에 대한 개밥 그래서 그녀는 느낌을 잡은
어,프링글 맛에 대해 말해봐
호의에 대한 부탁 어쩌면 나중에 우리는 어울려 수 있습니다
젠장,그때,박쥐 전화 링
고담에서 섹스하고 난 내 일을 해야 돼
배트맨! 전쟁은 위기에 처해있다
펭귄이 냄새를 일으키는 것 같습니다
로빈 빨리 전화,당신은 무엇을 알고
물 염료를 추가하고 마을 블루 스플래시
Sh*t 나는 플래시,3 의 배트 모빌에 있어요
친구 날 믿어,미스터 동결을 위해 열을 얻었다
그리고 클레이 페이스는 중괄호를 잡을 것입니다
내 박쥐 폭탄을 떨어 뜨릴 때 napalm 의
그리고 당신은 그것을 잊지 마세요
내가 어떻게 했는지 넌 몰라
아무도 배트맨 같은 날을 저장할 수 없습니다
로빈,그렇게 흔들면
운율에 대한 비트,운율에 대한 운율
고담 깊은,파이틴 범죄
아무도 배트맨 같은 날을 저장할 수 없습니다
로빈,그렇게 흔들면
운율에 대한 비트,운율에 대한 운율
고담 깊은,파이틴 범죄
더러운 딩킨스 배트맨!
바삭한 카키색 보셨어요?
그 거친 비참한 주름
로빈 킥백
알프레드한테 버팔로 윙 바비큐 시키라고 해
그리고 냉기에 쿨 에이드의 투수
이제 곧 실전이야
뛰어,뛰어! 저기 배트맨! 안 돼,안 돼!
이'할 일'을 뛰어 보자!
참으로 참으로,시스템 종사
박쥐 엔진을 시작하고 박쥐 스위치를 누르십시오
로빈 준비됐어? 찍어 보자
자,찍어! 거룩한 후드랏 샐리 연기에 골목
자,찍어! 내 말은,킹스빌 배트맨에서 미친 킨퍽!
배트맨이어야 돼 내 말 들어봐
도마뱀과 모래사장까지 쫓아다니다니
감자 위에 그레이비와 중간에
배트맨 신이시여!
"다 다 다 다 다 다 다 다 다 다--da-da-dah—배트맨!!»