Snoop Dogg — Talent Show 가사 및 번역
이 페이지에는 Snoop Dogg의 노래 "Talent Show"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I been trying to develop an alternative fuel
From a mix of all natural substances.
But the mix was highly volatile until we find a catalyst
To help stabilize the compound and supercharge the fuel
(I'm sorry, what was this magical catalyst?)
Marijuana motherf*cker!
Uh, ladies and gentlemen, players and playettes
Teachers, staff and students
I am very honored to welcome you to the high school annual talent show
Brought to you by the makers of Wiz Khalifa Premium Rolling Papers
And the qualified rollers of Snoop Dogg Master Kush
So without further adieux, let’s get this show on the road
First contestant, bring your talent to the foreground
and let your smoke be yo' background
Every time I go out, I’m blowin the smoke out
I buy it don’t even know the price
I smoke cause I live it, don’t pay me to visit
And I’ll be somewhere up in the sky
My nig*a it’s 'bout to go down
Ohh we fly, it’s no lie, that we high, 'til we die
I’ma get up in this hoe’s house
Roll one up, clean the ride case them hoes wan' jump inside
Uhh, got a joint filled with quality sh*t
My bottom b*tch smokin with me, nig*az talk sh*t
All of 'em shrimp (hehe) I’m a big fish
Roll a joint, lick it once, tell you hit this, groupies on my d*ck
Several kush is on my hitlist, in and out these nig*az b*tches
Smokin tree and not to mention hustlin, tryin to mind my business
You probably went to class while I was in the hallway skippin
Yeah I hear what they sayin, just be too high to listen
'Bout my money trippin, if I even fold it wrong
Ya ain’t smokin this good, if it’s foul tell you I sold it all
Or wait 'til one of my hoes come 'round and roll it all
Or say f*ck it and cuff it 'til I go smoke with Dogg
I show off, I show off, I show off
Car push to start, hit the button once it go off
Keep the money comin in and the papers rolled up And ain’t worried 'bout a hatin ni*ga, they get no love (ohh)
Every time I go out, I’m blowin the smoke out
I buy it don’t even know the price
I smoke cause I live it, don’t pay me to visit
And I’ll be somewhere up in the sky
My nig*a it’s 'bout to go down
Ohh we fly, it’s no lie, that we high, 'til we die
I’ma get up in this hoe’s house
Roll one up, clean the ride case them hoes wan' jump inside
I go green like I was Archbishop Don Juan
And blow circles 'round you s*ckas like a marathon
My gym teacher told me, but I didn’t listen
My b*tch did my homework and now I’m in detention
It sho' beats suspension, this is my audition
So play yo' position, get the picture I envision
Did she mention, Snoop Dogg was made for kissin
A barricuda fishin, she on a mission for me Pleasure, pain and glory, and my inventory
My SAT’s, my lil' b*tch she did 'em for me And now we prancin on stage at the talent show
We floss in my clothes, my chain and my knapsack
Full of that, hand me that, can you see my telescope
Principle, said she wanna see me cause she smell my smoke
'Bout my money trippin even if I fold it wrong
Blowin zones with Wiz cause this is the protocol
Every time I go out, I’m blowin the smoke out
I buy it don’t even know the price
I smoke cause I live it, don’t pay me to visit
And I’ll be somewhere up in the sky
My nig*a it’s 'bout to go down
Ohh we fly, it’s no lie, that we high, 'til we die
I’ma get up in this hoe’s house
Roll one up, clean the ride case them hoes wan' jump inside
Yeah, it’s the Archbishop Don «Magic» Juan
It’s a talent show, and everybody got to know
You got to be ready so you don’t have to get ready
So when I stepped in, for the talent show
I had stole the show, because I was already ready
Everybody shoulda know they part
Because the whole world is the stage, and everybody play a part
So when you at the talent show, you got to know yo' part
And you got to know when to move, and when not to move
And by me being a famous player, and know my game
I took the talent show, because I had style
I had flash, I had originality!
I had me, and that’s what it’s all about!
When you doin a talent show, you got to be you!
Green for the money, gold for the honey
I’m the original.
가사 번역
대체 연료 개발 중이었어
모든 자연 물질의 혼합에서.
그러나 우리가 촉매를 찾을 때까지 혼합은 매우 휘발성이었다
화합물을 안정시키고 연료를 과급하는 것을 돕기 위하여
(미안 해요,이 마법의 촉매는 무엇입니까?)
마리화나 모선*커!
신사숙녀 여러분,선수들과 연주자들
교사,직원 및 학생
나는 고등학교 연례 탤런트 쇼에 당신을 환영하게되어 매우 영광입니다
위즈 칼리파 프리미엄 롤링 종이의 제조 업체에 의해 당신에게 가져
그리고 스눕 독 마스터 쿠시의 자격을 갖춘 롤러
그럼 더 이상 작별하지 않고,이 쇼를 길에 가져 가자
첫 번째 참가자,전경에 재능을 가지고
그리고 연기는 요'배경이 될 수 있습니다
내가 나갈 때마다,나는 연기를 날려 버릴거야
가격도 모르면서 사
나는 그것을 살고 있기 때문에 담배를,방문 나에게 지불하지 않습니다
하늘 어딘가에 있을 거야
내 니그*는 아래로 갈'시합입니다
오,우린 날아간다,거짓말이 아니야.우리가 약에 쩔어 죽을 때까지
이 집에 올라가서
하나 굴려,그 안에 점프 괭이 타고 케이스를 청소
어,질 sh*t 로 채워지는 합동을 얻었습니다
내 엉덩이 b*tch 스모키 나와 함께,nig*az 토크 sh*t
모두 새우,난 큰 물고기예요.
한 번 핥아줘
여러 kush 내 hitlist 에,이 nig*az b*tches 에서 밖으로
담배나무는 빼고 허슬린 말고는 내 일이나 신경써
내가 복도에서 스키핀하는 동안 수업에 갔겠지
그래,난 그들이 무슨 말을 듣고,그냥 듣고 너무 높이
내 돈 삼인조가 틀렸다면
연기가 이렇게 좋진 않아 파울이라면 다 팔았다고 해
또는'내 괭이 중 하나가 올 때까지'기다려 모든 롤
또는 f*ck 그것을 말하고 내가 독과 함께 담배를 갈 때까지 팔목'
난 과시하고,과시하고,과시하고
자동차 푸시 시작,일단 그것이 꺼지면 버튼을 누르십시오
돈이 들어오는 유지하고 신문 롤업 및 하틴 ni*ga'시합 걱정되지 않습니다,그들은 아무 사랑(오)
내가 나갈 때마다,나는 연기를 날려 버릴거야
가격도 모르면서 사
나는 그것을 살고 있기 때문에 담배를,방문 나에게 지불하지 않습니다
하늘 어딘가에 있을 거야
내 니그*는 아래로 갈'시합입니다
오,우린 날아간다,거짓말이 아니야.우리가 약에 쩔어 죽을 때까지
이 집에 올라가서
하나 굴려,그 안에 점프 괭이 타고 케이스를 청소
나는 대주교 돈 후안처럼 녹색으로 간다
그리고 타격 원'라운드 당신은 마라톤처럼*카스
내 체육관 교사는 나에게 말했다,그러나 나는 듣지 않았다
내 b*tch 는 내 숙제를했고 지금은 구금 중입니다
그것은 쇼'정지 친다,이것은 내 오디션이다
그래서 요'위치를 재생,내가 상상하는 사진을 얻을
그녀가 언급 했습니까,스눕 독(Snoop Dog)은 kissin 을 위해 만들어졌습니다
바리쿠다 피신,그녀는 나를 위해 임무에 기쁨,고통과 영광,내 재고
내 토,lil'b*tch 그녀는 나를 위해 그들을 한 지금 우리는 탤런트 쇼에서 무대에 프린신
우리는 내 옷,내 체인 및 배낭에 치실합니다
그 전체,나에게 손,당신은 내 망원경을 볼 수 있습니다
내 연기 냄새 때문에 보고 싶대
내가 잘못 접어 경우에도 내 돈 트리핀 시합
Wiz 원인이 Blowin 영역 이 프로토콜입니다
내가 나갈 때마다,나는 연기를 날려 버릴거야
가격도 모르면서 사
나는 그것을 살고 있기 때문에 담배를,방문 나에게 지불하지 않습니다
하늘 어딘가에 있을 거야
내 니그*는 아래로 갈'시합입니다
오,우린 날아간다,거짓말이 아니야.우리가 약에 쩔어 죽을 때까지
이 집에 올라가서
하나 굴려,그 안에 점프 괭이 타고 케이스를 청소
예,대주교 돈"마법"후안입니다
탤런트 쇼야 다들 알아야지
준비해야 하니까 준비 안 해도 돼
그래서 탤런트쇼에 들어갔을 때
나는 이미 준비 되었기 때문에 쇼를 훔쳤다
모두가 그들 부분을 알아야합니다
전 세계가 무대이기 때문에,모두가 한 부분을 재생할 수 있습니다
그러니까 탤런트쇼에 가면 요의 일부가
언제 움직여야 하는지,언제 움직이지 않는지 알아야 해
그리고 내가 유명한 선수 인,내 게임을 알고
나는 스타일을 가지고 있었기 때문에 탤런트 쇼를 가져 갔다
나는 독창성을했다,플래시를 했어!
나는 나를 가지고 있었고,그 모든거야!
탤런트쇼 할 땐 꼭 너여야 해!
돈을 위해 녹색,꿀을위한 금
내가 원본이야