Snot — Absent 가사 및 번역
이 페이지에는 Snot의 노래 "Absent"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, now it seems more than silence has been broken
And I think I figured out the dying lie
Yes, the truth is that your dialect is half true
Another conversation’s died alone
This is something we created
Yes, the sufferment’s abated
It doesn’t have to be a prophecy
We could be both seeking destiny
It’s fucking down to us and them
You can decide which side will win
But now’s the time, are you the hunter
Or the fucking hunted?
Absent, sometimes I just feel like it’s us against them
Absent, sometimes it feels like their angers are justified
If it seems like I’m absent from your conversation
Just keep on talking and you’ll just find out
Now it seems that there are no easy answers
To the same old questions I’ve been posed
What does it mean? Why would you bother asking me?
Like it’s something I should know
Just 'cause they paid me to take that
I guess their money gave me credence
Watch our records soar as you slow down
To buy the accident, so sick
Absent, sometimes I just feel like it’s us against them
Absent, sometimes it feels like their angers are justified
If it seems like I’m absent from your conversation
Just keep on talking and you’ll just find out, you’re probably right
Know that I’ll pull your covers, bitch
Yes, well, I’m fitting to knock that ego down
Well I might slap you punk ass to the floor
Stupid motherfucker, nothing but a buster still talking shit
Devoid of soul, so you dig yourself a hole out
You take the fun out, I’ll load the gun for you
Incorrect, cause and effect, you’ve been sold
You wanna play? Fuck with my life?
Live in the wrong, so you live with the lies
Take the fun, load the gun
Incorrect cause and effect
I’m absent, sometimes I just feel like it’s us against them
Absent, sometimes it feels like their angers are justified
If it seems like I’m absent from your conversation
Just keep on talking and you might find out, you’re probably right
I don’t care, yes, yes, you’re probably right
Don’t you know you’re probably right?
Yes, yes, you’re probably right
가사 번역
음,지금은 침묵이 깨진 것보다 더 많은 것 같다
그리고 나는 죽어가는 거짓말을 알아 낸 것 같아
네,사실은 당신의 방언이 반은 사실이라는 겁니다
다른 대화는 혼자 끝났어
이것은 우리가 창조한 무언가 이다
예,숨이 멎었습니다
예언일 필요는 없어
우리는 둘 다 운명을 추구 할 수 있습니다
그것은 우리와 그들에게 빌어 먹을 다운이야
당신은 이길 어느 쪽을 결정할 수 있습니다
하지만 지금이 순간,당신은 사냥꾼
아님 쫓긴 놈?
결석,때때로 난 그냥 그들에 대해 우리 것 같은 느낌
결석,때로는 그들의 분노가 정당화되는 것처럼 느낀다
내가 당신 대화에서 결석 한 것처럼 보인다면
계속 얘기하면 알게 될 거야
이제 쉬운 대답이 없다는 것 같습니다
내가 제기 된 같은 오래된 질문에
그것은 무엇을 의미합니까? 왜 나한테 물어보는 거야?
마치 내가 알아야 할 무언가처럼
그냥 그들이 나에게 돈을 줘서
나는 그들의 돈이 나에게 크레덴스를 준 것 같아
늦어지면 우리 기록이 날아오르는 걸 지켜봐
그래서 아픈 사고를 구입
결석,때때로 난 그냥 그들에 대해 우리 것 같은 느낌
결석,때로는 그들의 분노가 정당화되는 것처럼 느낀다
내가 당신 대화에서 결석 한 것처럼 보인다면
그냥 계속 얘기하고 당신은 아마 맞다,그냥 알 수 있습니다
내가 엄호할게
그래,난 자존심을 무너뜨릴거야
글쎄,난 당신을 때리는 펑크 엉덩이 바닥에
멍청한 새끼야 버스터 말고는 아무것도 없어
영혼이없는,그래서 당신은 자신을 밖으로 구멍을 파고
재밌게 놀아주면 총 장전해 줄게
부정확한,원인 및 효력,당신은 판매되었습니다
같이 놀래? 내 인생은 좆까?
잘못 살고,그래서 당신은 거짓말과 함께 살고
재미를 가지고 총을 적재
부정확한 원인 및 효력
나는 결석,때로는 그냥 우리가 그들에 대해 같은 느낌
결석,때로는 그들의 분노가 정당화되는 것처럼 느낀다
내가 당신 대화에서 결석 한 것처럼 보인다면
그냥 계속 얘기하고 당신은 아마 맞다,알 수 있습니다
난 상관 없어,그래,그래,당신은 아마 맞다
당신은 당신이 아마 맞다 몰라?
예,예,당신은 아마 맞다