Snow Patrol — Signal Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 Snow Patrol의 노래 "Signal Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cuz there was nothin' in there but you.
I felt every ounce of me screaming out,
But the sound was trapped deep in me.
All I wanted just sped right past me,
While I was rooted fast to the earth,
I could be stuck here for a thousand years,
Without your arms to drag me out.
There you are standing right in front of me There you are standing right in front of me All this fear falls away to leave me naked,
Hold me close, cuz I need you to guide me to safety.
No, I won’t wait forever
In the confusion and the aftermath,
You are my signal fire.
The only resolution and the only joy,
Is the faint spark of forgiveness in your eyes.
No, I won’t wait forever
가사 번역
왜냐면 너말고는 아무것도 없었거든
내 모든 온스가 소리지르는 걸 느꼈어,
그러나 소리가 내 깊은 갇혀 있었다.
난 그냥 내 과거 바로 침을 원했다,
내가 지구에 빠르게 뿌리를두고있는 동안,
나는 천 년 동안 여기에 갇혀있을 수 있습니다,
팔이 없으면 날 끌어내려고
거기 당신은 내 앞에 서있다 당신은 내 앞에 서있다 이 모든 두려움은 나 알몸을 떠나 멀리 떨어진다,
절 가까이 붙들고,절 안전하게 인도해 주세요.
아니,나는 영원히 기다리지 않을 것이다
혼란과 여파에,
당신은 내 신호 화재입니다.
유일한 해상도와 유일한 기쁨,
당신의 눈에 용서의 희미한 불꽃입니다.
아니,나는 영원히 기다리지 않을 것이다