Snow Patrol — When I Get Home for Christmas 가사 및 번역
이 페이지에는 Snow Patrol의 노래 "When I Get Home for Christmas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I get home for Christmas
I’ll do anything you want
I’ll wear your clothes like you asked me
All dressed up like a Christmas tree
We could spend the day together
The first time in a long, long while
You can wrap me up in tinsel
Make as much noise as you like
When I said that I loved her instead
It’s funny how you misunderstand
I only wanna hold her hand
You’re so far from me all year long
I can’t seem to right my--right my wrong
When we get home for Christmas
Pleats on our knees on the floor
We’ll open presents between kisses
Your eyes burn stronger than the fire
When I said that I loved her instead
It’s funny how you misunderstand
I only wanna hold her hand
You’re so far from me all year long
I can’t seem to right my--right my wrong
가사 번역
내가 크리스마스 때 집에
난 당신이 원하는 무엇이든 할 것입니다
부탁대로 옷 입을게요
크리스마스 트리처럼 차려입고
우리는 함께 하루를 보낼 수 있습니다
오랜만에 처음으로
번쩍번쩍거려도 돼
당신이 원하는대로 많은 소음을
내가 그녀를 대신 사랑한다고 말했을 때
그것은 당신이 오해하는 방법 재미있다
난 단지 그녀의 손을 잡고 싶어
넌 일년 내내 내게서 멀리 떨어져있어
제 잘못도 아닌 것 같아요
우리가 크리스마스에 집에 갈 때
바닥에 우리의 무릎 주름
우리는 키스 사이에 선물을 열 것입니다
당신의 눈은 화재보다 강한 구울
내가 그녀를 대신 사랑한다고 말했을 때
그것은 당신이 오해하는 방법 재미있다
난 단지 그녀의 손을 잡고 싶어
넌 일년 내내 내게서 멀리 떨어져있어
제 잘못도 아닌 것 같아요