Snowmine — Tidal Wave 가사 및 번역
이 페이지에는 Snowmine의 노래 "Tidal Wave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been running alone in slow motion
You’re waiting back home but you’re breathless.
And I’ve been looking for someone to love,
While you were looking for someone you loved.
We tossed and we turned our oceans
You’re walking back home and you’re breathless.
'Cause you were looking for someone to be someone you lost,
And I just wanted to hold you,
To hold you when you were lost.
But you hit me like a tidal wave
I could hardly run and I couldn’t escape
I get the feeling that you’re far away but I could feel the earthquake
'Cause when you shake, I shake, we shake we shake.
When you shake, I shake, we shake we shake.
Try not to wonder if we’re making mistakes
Or I’ll be broken when the wave breaks.
I love how you’re afraid of talking too much
But I’m just afraid of not saying enough
I try to keep quiet when I’m thinking too much
Just let you sedate me But isn’t this crazy?
Look we just went from strangers to friends
Look how long it’s been
Now friends to lovers and we’re under covers
Can’t seem to stop letting this great wall of water
Wash over my own better judgement.
But you hit me like a tidal wave
I could hardly run and I couldn’t escape
I get the feeling that you’re far away but I could feel the earthquake
'Cause when you shake, I shake, we shake we shake.
When you shake, I shake, we shake we shake.
Try not to wonder if we’re making mistakes
Or I’ll be broken when the wave breaks.
It’s always the same when I catch your crystal tears
You storm my gates when no one’s guarding.
But you hit me like a tidal wave
I could hardly run and I couldn’t escape
I get the feeling that you’re far away but I could feel the earthquake
'Cause when you shake, I shake, we shake we shake.
When you shake, I shake, we shake we shake.
Try not to wonder if we’re making mistakes
Or I’ll be broken when the wave breaks.
가사 번역
나는 슬로우 모션으로 혼자 실행했습니다
당신은 집으로 기다리고 있지만 숨을 쉬지 않습니다.
사랑하는 사람을 찾고 있었어요,
사랑하는 사람을 찾는 동안
우리는 던져 우리가 우리의 바다를 돌았 다
넌 집으로 돌아가 숨도 쉬지 않고
네가 잃어버린 누군가를 찾고 있었으니까,
널 안아주고 싶었어,
네가 길을 잃었을 때 널 안아주려고
하지만 해일처럼 날 때렸잖아
나는 거의 달릴 수 없었고 도망칠 수 없었다
당신이 멀리 떨어져있는 느낌을 얻을 수 있지만 나는 지진을 느낄 수 있었다
왜냐면 네가 흔들 땐,내가 흔들면,우린 흔들거야.
당신이 흔들 때,나는 흔들,우리는 우리가 흔들 흔들.
우리가 실수하는지 궁금하지 않으렴
파도가 깨지면 깨질 거야
당신이 너무 많은 이야기를 두려워하는 방법 사랑
하지만 난 충분히 말하지 그냥 두려워
나는 너무 많이 생각하고있을 때 조용히하려고합니다
진정제 좀 놔줘 미친 짓 아냐?
우린 그냥 낯선 사람들에게서 친구들에게
얼마나 오래 됐는지 봐
이제 연인 친구와 우리는 커버 아래에있어
이 만리장성을 물속에 빠뜨리는 걸 멈출 수가 없어
내 자신의 더 나은 판단을 씻으십시오.
하지만 해일처럼 날 때렸잖아
나는 거의 달릴 수 없었고 도망칠 수 없었다
당신이 멀리 떨어져있는 느낌을 얻을 수 있지만 나는 지진을 느낄 수 있었다
왜냐면 네가 흔들 땐,내가 흔들면,우린 흔들거야.
당신이 흔들 때,나는 흔들,우리는 우리가 흔들 흔들.
우리가 실수하는지 궁금하지 않으렴
파도가 깨지면 깨질 거야
항상 같은 때 나는 당신의 크리스탈 눈물을 잡을 수있어
아무도 지키지 않을 때 내 문을 날려버려
하지만 해일처럼 날 때렸잖아
나는 거의 달릴 수 없었고 도망칠 수 없었다
당신이 멀리 떨어져있는 느낌을 얻을 수 있지만 나는 지진을 느낄 수 있었다
왜냐면 네가 흔들 땐,내가 흔들면,우린 흔들거야.
당신이 흔들 때,나는 흔들,우리는 우리가 흔들 흔들.
우리가 실수하는지 궁금하지 않으렴
파도가 깨지면 깨질 거야