So Many Dynamos — Glaciers 가사 및 번역
이 페이지에는 So Many Dynamos의 노래 "Glaciers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Glaciers will melt but we’ll be alright.1
We still have novels and songs to write
We’ll go on living just like we do
We’ll keep evolving if we have to
Earthquakes will finish what’s been started
We’ll make a point to disregard it
We’ll go on living like we always do
New feet, new lungs
Sharp teeth, sharp tongues
Soft hands, soft hearts
Fresh air, fresh start
Glaciers will melt but we’ll be alright
We still have novels and songs to write
We’ll go on living just like we do
We’ll keep evolving if we have to
Landslides will keep us from ignoring
We’ll still be here tomorrow morning
We’ll go on living like we always do.2
(Note: The following is in the liner notes and is included as such)
FOOTNOTES:
1 Portions of «Glaciers» contain melodies of the So Many Dynamos song «Search Party» performed backwards
2 Second and final verse of «Glaciers» written while working behind the counter
of a coffee shop inside of a grocery store in Edwardsville, Illinois
가사 번역
빙하는 녹아 있지만 우리는 괜찮을 것입니다.1
우리는 여전히 쓸 소설과 노래를 가지고 있습니다
우리는 단지 우리가 같이 살고 갈 것입니다
우리가해야 할 경우 우리는 진화를 계속합니다
지진은 시작된 것을 끝낼 것입니다
우리는 그것을 무시 지점을 만들 것입니다
우리는 항상 같이 살아갈 것입니다
새로운 발,새로운 폐
날카로운 치아,날카로운 방언
부드러운 손,부드러운 마음
신선한 공기,신선한 시작
빙하는 녹아 있지만 우리는 괜찮을 것입니다
우리는 여전히 쓸 소설과 노래를 가지고 있습니다
우리는 단지 우리가 같이 살고 갈 것입니다
우리가해야 할 경우 우리는 진화를 계속합니다
산사태로 우리를 무시하지 못하게 할 것이다
우리는 여전히 내일 아침에 여기있을 것입니다
우리는 항상 그렇듯이 살아갈 것입니다.2
(참고:이 라이너 노트에 다음과 같이 포함되어 있습니다)
각주:
"빙하"의 1 개 부분은 뒤로 수행 많은 다이나모스 노래"검색 파티"의 멜로디가 포함되어 있습니다
2 카운터 뒤에서 작업하는 동안 쓰여진"빙하"의 두 번째 및 최종 구절
일리노이 주 에드워드스빌에 있는 식료품 점 안에 있는 커피숍