Sober — Condenado 가사 및 번역

이 페이지에는 Sober의 노래 "Condenado"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Madre, qué podía hacer
si en mi cabeza sólo estaba él.
Alto es el precio que debo pagar,
por no saber frenar la ira de mi ser.
Sombras que velan por mí,
cruces blancas mueren de pie.
Todo el mundo frente a mí,
y frente a mí, la muerte.
Muere otra vez, muere otra vez,
pide a dios que no lo vuelva a hacer.
Sangra otra vez, sangra otra vez,
condenado a vivir en mi muerta piel.
Dime la verdad, madre,
no mientas si es que piensas convencerme
de que hay algo más allá,
y es que no hay nada más que un frío inerte.
Sombras que velan por tí,
cruces blancas mueren de pie.
Todo el mundo frente a mí,
y frente a mí, la muerte.
Se acabó, ya no aguanto más,
es tan infernal el saber
que tan sólo un día separa
el rencor de la amistad.
Si un minuto yo pudiera echarlo atrás.
Muere otra vez, muere otra vez,
pide a dios que no lo vuelva a hacer.
Sangra otra vez, sangra otra vez,
condenado a vivir en mi muerta piel.

가사 번역

어머니,제가 뭘 할 수 있을까요
그가 내 머리속에 있다면
높은 것은 내가 지불해야 할 가격입니다,
내 존재의 분노를 억제하는 방법을 몰라서요
그림자 나를 지켜,
흰색 십자가는 서 죽는다.
모두 내 앞에서,
그리고 내 앞에서,죽음.
또 죽어,또 죽어,
다신 그러지 말랬잖아
또 피흘리고 또 피흘리고,
죽은 내 피부에 살 운명.
사실대로 말해요,어머니,
날 설득하려면 거짓말 하지 마
그 이상 뭔가가 있다는 것을,
그리고 불활성 감기 아무것도 없다.
당신을 지켜 그림자,
흰색 십자가는 서 죽는다.
모두 내 앞에서,
그리고 내 앞에서,죽음.
다 끝났어 더는 못 참겠어,
그것은 알 너무 지옥
단 1 일 분리
우정의 원한이요
단 1 분만이라도 그를 백업 할 수 있다면.
또 죽어,또 죽어,
다신 그러지 말랬잖아
또 피흘리고 또 피흘리고,
죽은 내 피부에 살 운명.