Social Club — Awkward Pt2 (feat. Abiv) 가사 및 번역
이 페이지에는 Social Club의 노래 "Awkward Pt2 (feat. Abiv)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You sent me a request and I accepted, but I didn’t know you at all
You started liking pictures from way back when
My homies considered you a stalker, but I told them at least I think she’s cute
Likes turned to comments and I saw you while in school
Well isn’t it awkward that we see each other everyday, but we don’t speak at all
Well isn’t it awkward that we’re close on the internet, but in real life were
so far
Hey stranger don’t I familiar to you
Hey stranger don’t I familiar to you
Hey stranger, hey stranger don’t I look familiar to you
Or will keep doing that awkward thing you d Hey stranger, hey stranger don’t I look familiar to you
Or will keep doing that awkward thing you do Hi you looking at me ok no you’re looking at them
Now I wasn’t talking to you guys um I was talking to them
I think everything about you is magical and I just love your face
That was kind of weird to say its not like I think about you everyday
Ok maybe half the day you sit in math class right next to me And if you need notes just ask for me and we can get lost like cast away
Like cast away it’s a movie from like back in the day with Tom hanks and stuff
I’m just uh kinda stupid I just had to say
Well isn’t it awkward that we see each other everyday but we don’t speak at all
Well isn’t it awkward that we’re close on the internet but in real life were so far
Hey stranger don’t I familiar to you
Hey stranger, hey stranger don’t I look familiar to you
Or will keep doing that awkward thing you do One time for the good guys who said I love you when she said hello
And two times for the couples who love each other and won’t let go I wanna be like that I want a family, I want a dog and cat
I wanna work it out when we both get mad
I won’t make you sad, I wanna make you mad
I wanna feel like we got it together knowing that I will be staying with you
And every time that I see your picture I want to be here with you
Your my dream come true girl, I think about you all the time
Maybe I can make you laugh and one day maybe you’ll be mine
Well isn’t it awkward that we see each other everyday but we don’t speak at all
Well isn’t it awkward that we’re close on the internet but in real life were so far
Hey stranger don’t I familiar to you
Hey stranger, hey stranger don’t I look familiar to you
Or will keep doing that awkward thing you do
가사 번역
당신은 나에게 요청을 보내 나는 받아,하지만 난 전혀 당신을 몰랐다
당신은 돌아 오는 길에 사진을 좋아하기 시작
내 불량 소년들은 당신을 스토커로 간주,하지만 난 그녀가 귀여운 생각 적어도 그들에게
좋아하는 댓글에 돌았 다 나는 학교에있는 동안 당신을 보았다
매일 보는 게 어색하진 않지만 말을 전혀 안 해요
인터넷에서 거의 다 왔다는 게 어색하진 않지만 현실에선
지금까지
이봐 낯선 나는 당신에게 익숙하지 않아
이봐 낯선 나는 당신에게 익숙하지 않아
이방인,이방인!낯선사람 낯선사람 낯이 익지 않아?
또는 유지 하는 것은 당신 d 봐 낯선 사람,이봐 낯선 사람이 없어 나는 당신에게 익숙한
또는 당신은 당신이 나를 찾고 안녕하세요 그 어색한 일을 계속 확인 아니 당신이 그들을 찾고 있습니다
너희랑 얘기한 게 아냐
당신에 대한 모든 것이 마법이라고 생각하고 난 그냥 당신의 얼굴을 사랑 해요
매일 네 생각을 안 하는 게 좀 이상했어
인 어쩌면 절반의 날을 수학 클래스에 앉아서 바로 다음에 나에게 그리고 필요한 경우 노트 그냥 나를 위해 우리가 얻을 수 있는 손실과 같은 멀리 캐스팅
캐스팅하는 것처럼요 톰 행크스와 같은 날 영화에서요
그냥 좀 멍청해서
매일 보는 게 어색하진 않지만 말을 안 해요
우리가 인터넷에 가까이 있지만 실제 생활은 지금까지 했다 그것은 어색 하지 않습니다
이봐 낯선 나는 당신에게 익숙하지 않아
이방인,이방인!낯선사람 낯선사람 낯이 익지 않아?
또는 그녀가 인사 할 때 나는 당신을 사랑했다 좋은 사람을 위해 한 번 그 어색한 일을 계속 할 것입니다
고 두 시간에 대해 부부는 서로를 사랑하고 떠나보내지 않을 것이 나는 것 같이 내가 원하는 가족을,나를 원한 강아지와 고양이
우리 둘 다 화낼 때 알아보고 싶어
슬프게 하지 않을 거야 화내고 싶어
나는 우리가 함께 내가 당신과 함께 머물 것이라는 것을 알고 그것을 가지고 같은 느낌 싶어요
그리고 네 사진을 볼 때마다 너와 함께 있고 싶어
너의 내 꿈은 진정한 소녀야,나는 항상 너에 대해 생각한다
어쩌면 내가 당신을 웃게 만들 수 있습니다 어느 날 어쩌면 당신은 내 수 있습니다
매일 보는 게 어색하진 않지만 말을 안 해요
우리가 인터넷에 가까이 있지만 실제 생활은 지금까지 했다 그것은 어색 하지 않습니다
이봐 낯선 나는 당신에게 익숙하지 않아
이방인,이방인!낯선사람 낯선사람 낯이 익지 않아?
또는 당신이하는 어색한 일을 계속 할 것입니다