Social Distortion — Down On The World Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Social Distortion의 노래 "Down On The World Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This ain’t the way it’s supposed to be There’s a dark cloud following me
I’m disillusioned
And I’m down on the world again
There’s movies going on in my head
And all I can see is the color red
I’m relentless
And I’m down on the world again
Give me tomorrow’s broken dreams now
I’m feeling like a loaded gun
There’s a world of guilt written on my face
And I feel ashamed for the human race
I’ve been forsaken
And I’m down on the world again
Well, I feel so alone in this crowd
My thoughts of despair are getting loud
I’m disrespected
And I’m down on the world again
Love and tolerance have abandoned me And I feel the gloom hovering over me
I’m resentful
And I’m down on the world again
Give me tomorrow’s broken dreams now
I’m feeling like a loaded gun
Give me tomorrow’s holy schemes now, so hopeless
When there’s no place left to run
Well, I tried to play for the higher stakes
You won’t let me forget my mistakes
I’m unforgiven
And I’m down on the world again
This ain’t the way it’s supposed to be There’s a dark cloud following me
I’m distorted
And I’m down on the world again
가사 번역
이렇게 어두운 구름이 날 따라다니면 안 돼
환멸을 느끼고 있어요
그리고 나는 다시 세계에있어
내 머릿속에 영화가 떠올라
그리고 내가 볼 수있는 모든 색상 빨간색입니다
나는 끈질기다
그리고 나는 다시 세계에있어
내일의 깨진 꿈을 지금 줘
장전된 총 같은 기분이야
내 얼굴에 죄책감이 들었어
그리고 나는 인류가 부끄러워
난 버림받았어
그리고 나는 다시 세계에있어
글쎄,난 너무 혼자이 군중 느낀다
절망의 내 생각은 큰 소리로 얻고있다
무례하네
그리고 나는 다시 세계에있어
사랑과 관용은 나를 버렸고 나는 나를 유혹하는 어둠을 느낀다
나는 분개 해요
그리고 나는 다시 세계에있어
내일의 깨진 꿈을 지금 줘
장전된 총 같은 기분이야
내일의 거룩한 계획을 지금 줘,그래서 희망
도망칠 곳이 없을 때
글쎄,난 더 높은 지분을 위해 재생하려고
내 실수 잊지 못하게 해
난 용서 못 해
그리고 나는 다시 세계에있어
이렇게 어두운 구름이 날 따라다니면 안 돼
왜곡돼
그리고 나는 다시 세계에있어