Social Distortion — Mainliner 가사 및 번역
이 페이지에는 Social Distortion의 노래 "Mainliner"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nothing she can do, She’s so confused
Something should be done, But she’ll refuse
She’s got a new fix, to ease her pain
She’s got a new fix, to control her brain
Oh, no no no mainliner, mainliner
Out of frustration, she unwraps the foil
Takes out her spoon, starts to boil
She used to be pretty, To all her friends
But the hypodermic needle
Took her to the end
Oh, no no no mainliner, mainliner
She’s boiling up, always in heat
Stick it in again
Just to keep her beat
This time she’ll try a little more
This time we found her on the floor
Oh, no no no mainliner, mainliner…
가사 번역
그녀가 할 수 있는 건 아무것도 없어 너무 혼란스러워
뭔가 할 수 있지만 그녀는 거절 할 것입니다
고통을 덜어주는 새로운 방법을 찾았어요
뇌를 조종할 수 있는 새로운 방법이 있어
오,아니 아니 아니 메인 라이너,메인 라이너
좌절에서,그녀는 호일을 풀다
숟가락을 꺼내 끓이기 시작합니다
예전엔 친구들한테도 예뻤었는데
그러나 피하 바늘
끝까지 데려갔어요
오,아니 아니 아니 메인 라이너,메인 라이너
점점 뜨거워지고 있어
다시 그것을 스틱
그냥 그녀의 비트를 유지
이 시간 그녀는 조금 더 시도 할 것이다
이번엔 바닥에서 발견했어
오,아니 아니 아니 메인 라이너,메인 라이너…