Social Distortion — Mommy's Little Monster 가사 및 번역
이 페이지에는 Social Distortion의 노래 "Mommy's Little Monster"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mommy’s little monster broke all the rules.
He loves to go out drinking with the boys,
He loves to go out & make some noise.
He doesn’t wanna be a doctor or a lawyer get fat & rich.
He’s 20 years old & he quit his job,
Unemployment pays his rent!
CHORUS: His brothers & sisters have tasted sweet success,
His parents condemn him, say, «his live’s a mess!»
He’s mommy’s little monster, he’s not afraid to admit it.
He’s mommy’s little monster, don’t wake him in a fit!!!
Mommy’s little monster shoots methadrine,
Mommy’s little monster had sex at 15
She left home for the streets,
She couldn’t deal with all the heat.
She has fun with the boys in the band,
In her eyes it will never end.
Her dad asked what happened to her face,
I could have happened in any place!!!
CHORUS: Her eyes are a deeper blue, she likes her hair that color too.
She can even wear a dress, that doesn’t mean she’ll confess.
She’s Mommy’s little monster
She’s Mommy’s little monster
She’s Mommy’s little monster DON’T TAKE HER LIFE AWAY!!!
가사 번역
엄마의 작은 괴물은 모든 규칙을 어겼다.
남자들이랑 술마시러 나가는걸 좋아해요,
그는 나가서 어떤 소음을 좋아합니다.
그는 의사 나 변호사가 뚱뚱하고 부자가되고 싶지 않습니다.
그는 20 세&그는 그의 일을 종료,
실업률은 임대료를 지불!
코러스:그의 형제 자매들은 달콤한 성공을 맛 보았습니다,
그의 부모는 그를 비난,말,"그의 라이브는 엉망이야!»
그는 엄마의 작은 괴물이야 인정하는걸 두려워하지 않아
엄마 작은 괴물이야,깨우지 마!!!
엄마의 작은 괴물 촬영 메타드린,
엄마의 작은 괴물에 섹스 15
그녀는 거리를 위해 집을 떠났다,
그녀는 모든 열을 처리 할 수 없었다.
밴드에서 애들하고 재밌게 놀아,
그녀의 눈에서 그것은 결코 끝나지 않을 것입니다.
그녀의 아버지는 그녀의 얼굴에 무슨 일이 있었는지 물었다,
난 어떤 장소에서도 일어날 수 있었어!!!
코러스:그녀의 눈은 그녀가 너무 그녀의 머리를 좋아하는,깊은 파란색입니다.
드레스를 입어도 자백한다는 뜻은 아냐
그녀는 엄마의 작은 괴물
그녀는 엄마의 작은 괴물
그녀는 엄마의 작은 괴물 그녀의 인생을 빼앗아하지 않습니다!!!