Social Siberia — 17 가사 및 번역

이 페이지에는 Social Siberia의 노래 "17"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

At 17 you’re a broken dream
Feeding on the lies you where told as a child
and your sanity’s based on Prozac and your face has been worn out
Hell, I was there too
You were the one who got it sexy done
Hell, I was there too
So say it like you mean it, do it as it concerns you.
Finding truth, finding truth in the things that we’ve found
This could be time for us to burn the world and kiss it goodbye
Give me some time and I will waste it all on, waste it all on somebody else
At 23 you’ll be your biggest fear, feeding your kids the lies you were told as a child
and your sanity’s based on Prozac and
----your face has been worn out
your face has been worn out
'Cause I was there too, you where the one who got it sexy done.
Yeah I was there too
Say it like you mean it Do it as it concerns you
Finding truth, finding truth in the things that we’ve found
This could be time for us to burn the world and kiss it goodbye
Give me some time and I will waste it all on, waste it all on somebody else.
(Waste it all on somebody else)
Give me some time and I will waste it all on, waste it all on somebody else.

가사 번역

17 시에 당신은 깨진 꿈이야
어릴적 거짓말에 젖먹기
그리고 당신의 정신은 프로작을 기반으로하고 당신의 얼굴은 마모되었습니다
지옥,나도 거기에 있었다
당신이 섹시한 일을 얻었다 하나
지옥,나도 거기에 있었다
그래서 당신이 그것을 의미처럼 말,그것은 당신에 관한 한 그것을 할.
진실을 찾고,우리가 발견 한 것들에 진실을 찾기
이 시간은 우리가 세상을 불태우고 작별 키스를 할 시간이 될 수 있습니다
나에게 시간을 주면 나는 그것을 모두 낭비 할 것이고,다른 사람에게 모든 것을 낭비 할 것이다
23 에서 당신은 당신의 가장 큰 두려움이 될 것입니다,당신의 아이들에게 당신이 아이로 들었다 거짓말을 먹이
그리고 당신의 정신은 프로작과
----얼굴이 너무 말랐어
얼굴이 너무 말랐어
나도 거기 있었으니까 너도 거기 있었으니까
그래,나도 거기에 있었다
당신이 당신을 걱정으로 그것을 할 의미처럼 말
진실을 찾고,우리가 발견 한 것들에 진실을 찾기
이 시간은 우리가 세상을 불태우고 작별 키스를 할 시간이 될 수 있습니다
시간을 주면 다 버리고 다른 사람한테 다 버릴거야
(다른 사람에 그것을 모두 낭비)
시간을 주면 다 버리고 다른 사람한테 다 버릴거야