Society Burning — Exile 가사 및 번역
이 페이지에는 Society Burning의 노래 "Exile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been on the outside for so long
It almost feels more like home than belonging
I’ve gone so for long on so little
I’ve almost gotten used to the wanting
Forgive me if I laugh a little too loud
I just happened to find myself alive
Forgive me if I bleed when I get hurt
I just happened to find myself alive
If no one will fix me
I must not be broken
All the other things
Are better left unspoken
If no one will fix me
I must not be broken
I’m not broken
I’ve been called a freak for so long
It’s a badge of honor when it comes from you
Such a function of the system’s program
There’s really nothing much more you can do
Forgive me if I speak out of turn
I just happened to find myself alive
Forgive me if I say shit no one wants to hear
I just happened to find myself still alive
If no one will fix me
I must not be broken
If no one will save me
Are better left unspoken
If no one will fix me
I must not be broken
I’m not broken
가사 번역
너무 오래 밖에 있었어
그것은 거의 속하는 것보다 집 같은 느낌이 든다
나는 너무 오랫동안 너무 적게 갔다
나는 거의 원하는 데 익숙해졌습니다
내가 너무 크게 웃으면 용서
난 그냥 살아 자신을 발견 일어났다
내가 다치면 피흘리면 용서해 줘
난 그냥 살아 자신을 발견 일어났다
아무도 날 못 고치면
난 망가지면 안 돼
다른 모든 것들
더 나은 남아 무언
아무도 날 못 고치면
난 망가지면 안 돼
난 부서진게 아니야.
난 오랫동안 괴물이라고 불렀어
그것은 당신에게서 올 때 명예의 배지입니다
체계 프로그램의 그런 기능
당신이 할 수있는 훨씬 더 아무것도 정말 없습니다
차례대로 말하면 용서해줘요
난 그냥 살아 자신을 발견 일어났다
아무도 듣고 싶어하지 않는 내가 똥 말을하면 용서
난 그냥 살아 자신을 발견 일어났다
아무도 날 못 고치면
난 망가지면 안 돼
아무도 날 구하지 못한다면
더 나은 남아 무언
아무도 날 못 고치면
난 망가지면 안 돼
난 부서진게 아니야.