Sofia Karlsson — Jag har drömt 가사 및 번역
이 페이지에는 Sofia Karlsson의 노래 "Jag har drömt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jag har drömt att jag en visa skulle sjunga
Om alla själarnas fasor, alla himlarnas ljus
Om när all världen jag ser dansa och gunga
Och darra i dåraktigt rus
Jag har drömt, att när alla stjärnor skina
Över vildmark som viskar, vad i ensamheten hänt
Att alla vindar som kring tjärnlanden vina
Skulle lära mig att kväda vad jag känt
Jag har drömt att en liten, liten kvinna
Skulle söva mig med visor, skulle smeka mig med skratt
Och när allt som jag byggt måste brinna
Skulle följa mig i elddopets natt
Jag har tänkt att alla jagande åren
Som har dödat det jag älskat, som ha stulit vad jag fått
Skulle lära mig en visa om våren
Som har bott hos mig och bländat mig och gått
Jag har trott att alla stormarna som rasat
I min själ skulle blandas till en vansinnig sång
Att där jag snavat över helvetet och fasat
Jag skulle lära mig dess visor en gång
Men se mitt solur mot middagen skrider
Och aldrig har jag sjungit vad mitt hjärta har bett!
Skall jag sjunga först i dödsskuggans tider
När det ändlösa mörkret jag har sett?
Jag har drömt, att när alla stjärnor skina
Över vildmark som viskar, vad i ensamheten hänt
Att alla vindar som kring tjärnlanden vina
Skulle lära mig att kväda vad jag känt
가사 번역
나는 내가 쇼가 노래 할 것을 꿈꿔 왔습니다
영혼의 모든 공포,하늘의 모든 빛
내가 춤추고 흔드는 세상이
그리고 어리석은 루스에서 떨림
꿈꿔왔지,모든 별들이 빛날 때
황야 속삭이는 이상,고독에 무슨 일이 있었는지
탠랜드 주변의 모든 바람이 승리
내가 느낀 걸 목졸라버리라는 걸 가르쳐 줄 거야
꿈꿔왔어,꼬마여자
노래로 나를 진정시키고 웃음으로 나를 애무 할 것입니다
그리고 내가 만든 모든 것이 불타야 할 때
불의 세례 밤에 나를 따를 것
계속 쫓아다녔어
내가 사랑하는 걸 누가 죽였고,내가 가진 걸 훔쳤지
봄에 대한 쇼를 가르쳐 줄 것입니다
누가 나와 함께 살고 황홀하게 나를 사라했다
폭풍우가 몰아치는 줄 알았는데
내 영혼은 미친 노래에 혼합 될 것입니다
내가 지옥을 우연히 발견하고 단계적으로 한 곳
나는 그 노래를 한 번 배울 것입니다
하지만 저녁 식사가 진행됩니다으로 내 따뜻한 참조
그리고 나는 내 마음이 요구 한 것을 노래 한 적이 없다!
나는 단지 시대에서 노래 할 것이다
내가 본 끝없는 어둠이 언제죠?
꿈꿔왔지,모든 별들이 빛날 때
황야 속삭이는 이상,고독에 무슨 일이 있었는지
탠랜드 주변의 모든 바람이 승리
내가 느낀 걸 목졸라버리라는 걸 가르쳐 줄 거야