Sofia Karlsson — Omkring Tiggarn Från Luossa... 가사 및 번역
이 페이지에는 Sofia Karlsson의 노래 "Omkring Tiggarn Från Luossa..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Omkring tiggarn från Luossa
Satt allt folket i en ring
Och vid lägerelden hörde de hans sång
Och om bettlare och vägmän
Och om underbara ting
Och om sin längtan sjöng han hela natten lång:
«Det är något bortom bergen
Bortom blommorna och sången
Det är något bakom stjärnor
Bakom heta hjärtat mitt
Hören — något går och viskar
Går och lockar mig och beder:
Kom till oss, ty denna jorden
Den är icke riket ditt!
Jag har lyssnat till de stillsamma
Böljeslag mot strand
Om de vildaste havens vila har jag drömt
Och i anden har jag ilat
Mot de formlösa land
Där det käraste vi kände skall bli glömt
Till en vild och evig längtan
Föddes vi av mödrar bleka
Ur bekymrens födselvånda steg vårt första jämmerljud
Slängdes vi på berg och slätter
För att tumla om och leka
Och vi lekte älg och lejon, fjäril, tiggare och gud
Satt jag tyst vid hennes sida
Hon, vars hjärta var som mitt
Redde hon med mjuka händer ömt vårt bo
Hörde jag mitt hjärta ropa 'Det du äger är ej ditt'
Och jag fördes bort av anden att få ro
Det jag älskar det är bortom och fördolt i dunkelt fjärran
Och min rätta väg är hög och underbar
Och jag lockas mitt i larmet
Till att bedja inför Herran:
'Tag all jorden bort, jag äga vill vad ingen, ingen har!'
Följ mig, broder, bortom bergen
Med de stilla svala floder
Där allt havet somnar långsamt
Inom bergomkransad bädd
Någonstädes bortom himlen
Är mitt hem, har jag min moder
Mitt i guldomstänkta dimmor
I en rosenmantel klädd
Må de svarta salta vatten
Svalka kinder feberröda
Må vi vara mil från livet innan morgonen är full!
Ej av denna världen var jag
Och oändlig vedermöda
Led jag för min oro, otro, och min heta kärleks skull
Vid en snäckbesållad havsstrand
Står en port av rosor tunga
Där i vila multna vraken
Och de trötta män få ro
Aldrig hörda höga sånger
Likt fiolers ekon sjunga
Under valv där evigt unga barn
Av saligheten bo"
가사 번역
루사에서의 거지에 대해
모든 사람들을 링에 집어넣어
그리고 캠프파이어에서 그들은 그의 노래를 들었다.
그리고 도박꾼과 로드맨에 대해
그리고 멋진 것들에 대해
그리고 그의 갈망에 대해 그는 밤새 노래:
"그것은 산을 넘어 뭔가
꽃과 노래를 넘어
별 뒤에 뭔가가 있어
뒤에 뜨거운 심장 미트
듣고-뭔가 가서 속삭임
가서는 나를 유혹하고 구걸:
이 지구를 위해,우리에게 오십시오
그것은 당신의 왕국이 아니다!
나는 조용한 것들을 들었다
해변 롤링
내가 꿈꿔왔던 가장 거친 바다에 대해서
그리고 정신에 나는 ilat 이
무신경한 땅에 대하여
우리가 느낀 가장 소중한 것은 잊혀질 것이다
거칠고 영원한 갈망을 위해
우리가 태어난 어머니의 창백한
출생 고통에서 말썽 우리의 첫 신음 소리 장미
우리는 산과 평원에 던져 있었습니까
공중제비하고 놀기
그리고 우리는 무스와 사자,나비,거가와 하나님을했다
나는 그녀의 옆에 조용히 앉아 있었나요
그녀는,그 마음은 내 같았다
그녀는 부드러운 손으로 부드럽게 우리의 둥지를 탔다
내 마음이 울음을 들었어요'당신이 소유 한 것은 당신의 것이 아닙니다'
그리고 나는 휴식 정신에 의해 수행되었다
내가 사랑하는 것은 그 너머와 어두운 거리에 숨겨져 있습니다
그리고 내 오른쪽 경로는 높고 훌륭합니다
그리고 나는 알람의 중간에 매료 해요
주 앞에 기도하기 위해:
'모든 땅을 빼앗아라,나는 아무도 없는 유언장을 소유할 것이다!'
절 따라오세요,형제여,산을 넘어서
조용한 멋진 강
모든 바다가 천천히 자고있는 곳
바위에 박힌 침대 안에
천국을 넘어선 곳
내 집인가,나는 어머니가
황금 안개 속에서
장미 가운 입고
검은 소금 물
차가움 뺨 발열 빨강
우리는 아침 가득 전에 생활에서 마일 수 있습니다!
이 세상은 내가 아니야
그리고 끝없는 고난
나는 나의 걱정,불신,그리고 나의 뜨거운 사랑을 위해 고생 했습니까
해변가에 의해
장미 혀의 문 뜻
거기에 나머지 흐린 난파선
그리고 피곤한 사람들은 조용히
큰 소리로 노래를 들어 본 적이
바이올린처럼 에코 노래
이 아치 아래 영원히 어린 아이들
블리스 보"