Sofia — Sad to Belong 가사 및 번역
이 페이지에는 Sofia의 노래 "Sad to Belong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I met you on a springtime day,
You were minding your life and I was minding mine too.
Lady, when you looked my way,
I had a strange sensation and Darling, that’s when I knew…
That it’s sad to belong to someone else,
When the right one comes along.
Yes, it’s sad to belong to someone else,
When the right one comes along.
Oh, I wake up in the night,
And I reach beside me hoping you would be there.
But instead I find someone,
Who believed in me when I said I’d always care…
Oh, it’s sad to belong to someone else,
When the right one comes along.
Yes, it’s sad to belong to someone else,
When the right one comes along.
So I’ll live my life in a dream world,
For the rest of my days.
Just you and me walking hand in hand,
Is a wishful memory…
Oh, I guess it’s all that it will ever be…
I wish I had a time machine, I could,
Make myself go back until the day I was born.
Then I would live my life again,
And rearrange it so that I’d be yours from now on.
Oh, it’s sad to belong to someone else,
When the right one comes along.
Yes, it’s sad to belong to someone else,
When the right one comes along.
Oh, it’s sad to belong to someone else,
When the right one comes along.
Yes, it’s sad to belong to someone else,
When the right one comes along.
Oh, it’s sad to belong to someone else,
When the right one comes along.
Yes, it’s sad to belong to someone else,
When the right one comes along.
Oh, it’s sad to belong to someone else,
When the right one comes along.
Yes, it’s sad to belong to someone else,
When the right one comes along
가사 번역
봄날 당신을 만났어요,
넌 네 인생을 바치고 있었고 나도 내 인생을 바쳤어
아가씨,당신이 내 길을 보았을 때,
난 이상한 감각과 사랑이 느껴져…
다른 사람의 것이 슬프다는 것을,
오른쪽 하나가 따라 올 때.
예,그것은 다른 사람에 속하는 슬픈,
오른쪽 하나가 따라 올 때.
오,나는 밤에 일어나,
그리고 당신이 거기 있었으면 내 옆에 도달한다.
하지만 그 대신 나는 누군가를 찾는다,
내가 항상 신경 쓸 것이라고 말했을 때 누가 나를 믿었습니까…
오,그것은 다른 사람의 속해 슬프다,
오른쪽 하나가 따라 올 때.
예,그것은 다른 사람에 속하는 슬픈,
오른쪽 하나가 따라 올 때.
그래서 나는 꿈의 세계에서 내 인생을 살 것이다,
남은 여생동안
너랑 나랑 같이 걷자꾸나,
는 희망찬 메모리입니다…
아,나는 그것이 이제까지 될 것입니다 모든 것 같아요…
나는 타임머신이 있었으면 좋겠다.,
내가 태어난 날까지 자신을 다시 이동합니다.
그럼 난 다시 내 인생을 살 것이다,
다시 정렬하면 지금부터 내가 네 것이 될 거야
오,그것은 다른 사람의 속해 슬프다,
오른쪽 하나가 따라 올 때.
예,그것은 다른 사람에 속하는 슬픈,
오른쪽 하나가 따라 올 때.
오,그것은 다른 사람의 속해 슬프다,
오른쪽 하나가 따라 올 때.
예,그것은 다른 사람에 속하는 슬픈,
오른쪽 하나가 따라 올 때.
오,그것은 다른 사람의 속해 슬프다,
오른쪽 하나가 따라 올 때.
예,그것은 다른 사람에 속하는 슬픈,
오른쪽 하나가 따라 올 때.
오,그것은 다른 사람의 속해 슬프다,
오른쪽 하나가 따라 올 때.
예,그것은 다른 사람에 속하는 슬픈,
오른쪽 하나가 따라 올 때