Sofiane — Briser Mes Chaînes 가사 및 번역
이 페이지에는 Sofiane의 노래 "Briser Mes Chaînes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
m’envoler, sans regret,
pour trouver enfin,
la voie de mon destin,
et essayer, de briser mes chaines.
et je serais différent,
un éclat nouveau brille dans mes yeux,
le monde n’est pas trop grand,
pour celui qui le veut.
si tu as confiance en moi,
je voudrais pour toi.
m’envoler, sans regret,
pour trouver enfin,
la voie de mon destin,
et essayer de briser mes chaines,
de briser mes chaines.
et je le sens grandir,
comme un feu que rien ne peut arreter,
mes sentiments se desire,
oh l’envie d’exister.
il me fait toucher le ciel,
et monter sur la scene.
m’envoler, me dépasser,
pour trouver enfin,
la voie de mon destin,
et essayer de briser mes chaines.
courir et partir,
atteindre l’endroit ou on ne m’attender pas.
il est tant de briser mes chaines,
de briser mes chaines.
se n’est pas pour la gloire,
mais c’est plus qu’un espoir,
car j’en avais réver si longtemp,
c’est bien plus qu’une envie, un désir infinie.
je veux briser mes chaines.
m’envoler, sans regret,
pour trouver enfin,
la voie de mon destin,
et essayer de briser mes chaines.
et courir, grandir,
atteindre l’endroit ou l’on ne m’attendais pas,
il est tant de briser mes chaines.
et je serais different.
un éclat nouveau brille dans mes yeux
가사 번역
후회없이 멀리 비행,
마침내 찾기 위해,
나의 운명에 방법,
쇠사슬을 부러뜨리고
그리고 나는 다를 것이다,
새로운 빛이 내 눈에 빛납니다,
세상은 너무 크지 않아요,
누구든지 그것을 원하십시오.
날 믿는다면,
나는 당신을 위해 기원합니다.
후회없이 멀리 비행,
마침내 찾기 위해,
나의 운명에 방법,
쇠사슬을 부러뜨리고,
쇠사슬을 부러뜨렸어
그리고 나는 그것이 성장 느낀다,
불처럼 아무것도 멈출 수 없다,
내 감정이 원하는,
오,존재하는 욕망.
하늘을 만지게 해,
그리고 무대에 얻을.
멀리 비행 나를 추월,
마침내 찾기 위해,
나의 운명에 방법,
쇠사슬을 부러뜨리고
실행 및 이동,
내가 예상하지 못한 곳에 도달해
쇠사슬을 부러뜨리기엔 너무 많은데,
쇠사슬을 부러뜨렸어
se 는 영광을 위해 아닙니다,
그러나 그것은 희망 이상입니다,
왜냐하면 나는 너무 오랫동안 그것을 겪었 기 때문에,
그것은 부러움,무한한 욕망보다 훨씬 더 많은 것이다.
쇠사슬을 부러뜨리고 싶어요
후회없이 멀리 비행,
마침내 찾기 위해,
나의 운명에 방법,
쇠사슬을 부러뜨리고
그리고 실행,성장,
내가 예상하지 못한 장소에 도달,
쇠사슬을 부러뜨리기엔 너무 많은데
그리고 나는 다를 것입니다.
새로운 빛이 내 눈에 빛납니다