Soft Cell — All out of Love 가사 및 번역

이 페이지에는 Soft Cell의 노래 "All out of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m all out of love
Have I given too much
I’m all out of love
Because there’s never enough
I’m all out of love
Have I given too much
I’m all out of love
Drawing up all my years
I’m trying to feel something
Calling on my lost tears
Just trying to feel
Summoning all my passion
Some place I’ve long forgotten
My anxieties magnify
Doctor can you tell me why?
I’m all out of love
There’s never enough
I’m all out of love
I’m all out of love
Have I given too much
I’m all out of love
So many doubts
So many fears
All those demons that rise
With the years
Love came calling
But the cupboard was bare
I try to find my heart
But it wasn’t there
Am I a spent force?
Used up?
Washed up?
Left out to dry?
Is it the same for everybody
Doctor can you tell me why?
I’m all out of love
There’s never enough
I’m all out of love
I’m all out of love
Have I given too much
I’m all out of love
When regret comes to call
It’s a fear that visits us all
Any love that’s left is mine
To keep me warm
For what’s left of my time
As the final act approaches
If I could I’d sit and cry
But I’m drained of all emotion
Doctor can you tell me why?
I’m all out of love
There’s never enough
I’m all out of love
I’m all out of love
Have I given too much
I’m all out of love
I’m all out of love
I’ve given too much
I’m all out of love
Never enough
I’m all out of love
I’m all out of love
All out of love
There is nothing left
I’m all out of love
I’m all out of love
I’m all out of love

가사 번역

난 사랑에 빠졌어
내가 너무 많이 줬는가
난 사랑에 빠졌어
왜냐하면 결코 충분하지 않기 때문에
난 사랑에 빠졌어
내가 너무 많이 줬는가
난 사랑에 빠졌어
내 모든 년 그리기
뭔가 느끼려고 노력중이에요
내 잃어버린 눈물을 전화
그냥 느끼려고
내 모든 열정을 불러옵니다
내가 오랫동안 잊었던 곳
내 불안을 찬란하게
왜 그런지 말해줄래요?
난 사랑에 빠졌어
결코 충분하지 않습니다
난 사랑에 빠졌어
난 사랑에 빠졌어
내가 너무 많이 줬는가
난 사랑에 빠졌어
그래서 많은 의심
너무 많은 두려움
그 악마들이 일어나면
수년간
사랑은 전화했다
그러나 찬장은 베어 있었다
나는 내 마음을 찾으려고 노력
그러나 그것은 거기에 없었다
나는 소비 된 힘인가?
최대 사용?
씻어?
건조 왼쪽?
그것은 모두를 위해 동일합니까
왜 그런지 말해줄래요?
난 사랑에 빠졌어
결코 충분하지 않습니다
난 사랑에 빠졌어
난 사랑에 빠졌어
내가 너무 많이 줬는가
난 사랑에 빠졌어
후회 전화 올 때
그것은 우리 모두를 방문하는 두려움입니다
남은 사랑은 내 거야
날 따뜻하게 하기 위해서
내 남은 시간 동안
마지막 행동이 다가오면서
내가 앉아서 울 수 있다면
그러나 나는 모든 감정의 배수 해요
왜 그런지 말해줄래요?
난 사랑에 빠졌어
결코 충분하지 않습니다
난 사랑에 빠졌어
난 사랑에 빠졌어
내가 너무 많이 줬는가
난 사랑에 빠졌어
난 사랑에 빠졌어
나는 너무 많이 주었다
난 사랑에 빠졌어
결코 충분히
난 사랑에 빠졌어
난 사랑에 빠졌어
모두 사랑
남은 건 아무것도 없어
난 사랑에 빠졌어
난 사랑에 빠졌어
난 사랑에 빠졌어