Soft Cell — Persuasion 가사 및 번역
이 페이지에는 Soft Cell의 노래 "Persuasion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My supermarket trolley
Glides around the shelves
Of frozen foods
My supermarket trolley
Glides around the shelves
Of pre-packed goods
It rattles an accompaniment
To the droning from the speakers
When I knock a jar (checkout 5)
I stand and stare oblivious as it shatters
(will the manager please go to checkout 5)
Someone passes by We near collide
She’s silent but she’s frantic
Can’t figure out why she’s bought so many useless items
(checkout 5, will the manager please go to checkout 5)
I can’t figure out why I’ve bought so many useless items
(there is a problem at checkout 5)
I only wanted cigarettes
(will you investigate please)
I push my trolley further
(will you investigate please)
I glide around the frozen goods
Lost in here forever
Lost in here forever
Lost in here forever
Lost in here forever
Ever (ever)
My arms do things oblivious of my wishes and my orders
(there is a problem at checkout 5
Will the manager investigate please)
The frantic woman has turned white
A hand upon her shoulder
Buy (buy) buy (buy)
Buy more now
Buy (buy) buy (buy)
Buy more now
Buy (buy) buy (buy)
Buy more now
Buy (buy) buy (buy)
Buy more now
Buy (buy) buy (buy)
Buy more now
Buy (buy) buy (buy)
Buy more now
Buy (buy) buy (buy)
Buy more now
I only hear the neutron sounds
By the cheap impersonators
And I out run my limitations
And I out run my limitations
Buy, buy
(checkout 5)
Buy more now
Buy, buy
(there is a disturbance at checkout 5)
Buy more now
Buy (buy) buy (buy)
Buy more now
Buy (buy) buy (buy)
Buy more now
Buy (buy) buy (buy)
Buy more now
I only hear the neutron sounds
By the cheap impersonators
And I out run my limitations
And I out run my limitations
And I out run my limitations
And I out run my limitations
And I out run my limitations
And I out run my limitations
(I don’t want any of them)
And I out run my limitations
(I can’t afford all these things
I can’t afford all these things)
And I out run my limitations
(I can’t afford all these things)
And I out run my limitations
And I out run my limitations
And I out run my limitations
(I don’t want any of them)
And I out run my limitations
(I don’t want all these things)
And I out run my limitations
And I out run my limitations
(please, please, leave me alone)
And I out run my limitations
(leave me alone, leave me alone)
And I out run my limitations
Leave me alone
Leave me alone
Leave me alone
Please
I don’t want them
I don’t want them
I can’t afford them
Leave me alone
Leave me alone
Leave me alone
Leave me alone
Leave me alone
(leave me alone
Leave me alone)
(can't afford them
Leave me alone
Leave me alone)
가사 번역
내 슈퍼마켓 트롤리
선반 주위에 활공
냉동 식품의
내 슈퍼마켓 트롤리
선반 주위에 활공
미리 포장된 상품의
반주를 딸랑이
스피커로부터의 도약으로
항아리를 노크 할 때(체크 아웃 5)
나는 서서 그것이 산산조각으로 망각을 응시
(관리자는 체크 아웃 5 로 이동 하시겠습니까)
누군가가 충돌 근처에 우리를 통과
그녀는 침묵하지만 그녀는 광란
왜 그녀가 쓸모없는 물건을 많이 샀는지 이해할 수 없습니다
(체크 아웃 5,관리자는 체크 아웃 5 로 이동하십시오)
내가 왜 쓸모없는 물건을 많이 샀는지 이해할 수 없다.
(체크 아웃 5 에 문제가 있습니다)
난 단지 담배를 원했다
(당신은 제발 조사 할 것인가)
나는 나의 트롤리를 더 밀어 준다
(당신은 제발 조사 할 것인가)
나는 냉동 제품 주위에 활공
여기서 영원히 잃어버린
여기서 영원히 잃어버린
여기서 영원히 잃어버린
여기서 영원히 잃어버린
이제까지(이제까지)
내 팔은 내 소원과 내 명령을 망각하는 일을한다
(체크 아웃 5 에 문제가 있습니다
관리자가 조사 할 것인가)
이 광란적인 여자가 흰색으로 변했습니다
한 손으로 그녀의 어깨
구매(구매)구매(구매)
지금 더 구매
구매(구매)구매(구매)
지금 더 구매
구매(구매)구매(구매)
지금 더 구매
구매(구매)구매(구매)
지금 더 구매
구매(구매)구매(구매)
지금 더 구매
구매(구매)구매(구매)
지금 더 구매
구매(구매)구매(구매)
지금 더 구매
중성자 소리만 들려
싼 가장자에 의해
그리고 나는 나의 한계를 다했다
그리고 나는 나의 한계를 다했다
구매,구매
(체크아웃 5)
지금 더 구매
구매,구매
(체크아웃 5 시 장애 발생)
지금 더 구매
구매(구매)구매(구매)
지금 더 구매
구매(구매)구매(구매)
지금 더 구매
구매(구매)구매(구매)
지금 더 구매
중성자 소리만 들려
싼 가장자에 의해
그리고 나는 나의 한계를 다했다
그리고 나는 나의 한계를 다했다
그리고 나는 나의 한계를 다했다
그리고 나는 나의 한계를 다했다
그리고 나는 나의 한계를 다했다
그리고 나는 나의 한계를 다했다
(나는 그들 중 하나를 원하지 않는다)
그리고 나는 나의 한계를 다했다
(나는이 모든 것을 감당할 수 없다
나는 이 모든 것을 감당할 수 없다)
그리고 나는 나의 한계를 다했다
(나는이 모든 것을 감당할 수 없다)
그리고 나는 나의 한계를 다했다
그리고 나는 나의 한계를 다했다
그리고 나는 나의 한계를 다했다
(나는 그들 중 하나를 원하지 않는다)
그리고 나는 나의 한계를 다했다
(나는이 모든 것을 원하지 않는다)
그리고 나는 나의 한계를 다했다
그리고 나는 나의 한계를 다했다
(제발,제발,나를 혼자 남겨주세요)
그리고 나는 나의 한계를 다했다
(혼자 나를 떠나,혼자 나를 떠나)
그리고 나는 나의 한계를 다했다
날 내버려둬
날 내버려둬
날 내버려둬
부디
나는 그들을 원하지 않는다
나는 그들을 원하지 않는다
나는 그들을 감당할 수 없다
날 내버려둬
날 내버려둬
날 내버려둬
날 내버려둬
날 내버려둬
(나를 내버려둬
날 내버려둬)
(그들을 감당할 수 없습니다
날 내버려둬
날 내버려둬)