Soft Cell — The Best Way To Kill 가사 및 번역
이 페이지에는 Soft Cell의 노래 "The Best Way To Kill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dishonesty breeds like poison in an unhealed wound
Multiply tell a little lie
To pull the wool
Over god’s little eye
Before he makes up his mind
And that wouldn’t do Life is one long Play For Today
The one that uses all the four-letter words
The one that everybody pretends
They’ve never never heard
Oh yeah
And it gets in my skin
And I find myself fitting a form
That is worn like a badge on a blazer at school
Tear it off rip it up Stick your 2 fingers up at the world
And the lying little worms
That would take you for a fool
For your life has to be this way
And you can’t say this
And you can’t watch that
It’ll darken your mind little child —
A moral straightjacket to stop you running completely wild
Oh yeah
And it’s nice when being yourself behind a locked door
Talk in whispers when you’re scared out of your mind
By the law
Who leave no bruises but the ones in your heart
And they’re the ones that really hurt
Yeaaahhh
The debate of the day, win a long holiday
You at home can decide what would be the best way to kill
The best way to kill
And you don’t stand a chance in hell
But you go down fighting to the sound of the bell
Losers all in the eyes of the men with the pens
But winners all in the end
The debate of the day, win a long holiday
You at home can decide what would be the best way to kill
The best way to kill
And you don’t stand a chance in hell
But you go down fighting to the sound of the bell
Losers all in the eyes of the men with the pens
But winners all in the end
(Before he makes up his mind)
Winners all in the end
가사 번역
부정직 한 품종은 전례가없는 상처에 독처럼
곱하면 약간의 거짓말을 말해
양모 뽑아
신의 작은 눈 위에
그는 자신의 마음을 만들기 전에
그리고 그 삶을하지 않을 것 오늘 한 긴 놀이입니다
네 글자를 모두 사용하는 단어
모두가 가장하는
그들은 결코 들어 본 적이
오,그래
그리고 그것은 내 피부에 가져옵니다
그리고 나는 나 자신이 양식을 맞는 찾을
학교 옷 입은 뱃지처럼 입었네
그것을 떨어져 찢으십시오 그것을 위로 찌릅니다 세계에 당신의 2 개의 손가락을 위로 찢으십시오
그리고 거짓말하는 작은 벌레
그 바보 당신을 데려 갈 것이다
네 인생은 이렇게 해야 해
그리고 당신은 이것을 말할 수 없습니다
그리고 당신은 그것을 볼 수 없습니다
그것은 당신의 마음 작은 아이를 어둡게 할 것입니다 —
완전히 야생 실행 중지 도덕적 직선 재킷
오,그래
그리고 잠긴 문 뒤에 너자신 있을 때 좋다
당신이 당신의 마음에서 무서워 할 때 속삭임에서 이야기
법에 의해
네 마음속에 멍 하나 빼지 말고 누가 멍을 남기지?
그리고 그들은 정말 상처 사람입니다
예아아
오늘의 논쟁은 긴 휴가를 승리
당신은 집에서 무엇을 죽일 수있는 가장 좋은 방법이 될 것입니다 결정할 수 있습니다
죽이는 가장 좋은 방법
그리고 넌 절대 지옥에서 살 수 없어
하지만 당신은 종소리에 가서
펜으로 된 모든 남자들의 눈에있는 패자
그러나 승자는 결국 모든
오늘의 논쟁은 긴 휴가를 승리
당신은 집에서 무엇을 죽일 수있는 가장 좋은 방법이 될 것입니다 결정할 수 있습니다
죽이는 가장 좋은 방법
그리고 넌 절대 지옥에서 살 수 없어
하지만 당신은 종소리에 가서
펜으로 된 모든 남자들의 눈에있는 패자
그러나 승자는 결국 모든
(그는 그의 마음을 만지기 전에)
승자는 모두 끝