Согдиана — С тобой или без тебя 가사 및 번역
이 페이지에는 Согдиана의 노래 "С тобой или без тебя"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
За окном в городе тишина
Луна освещает все четыре угла
Моей комнаты, больше незнакомы мы Ветер качает шторы невесомые
Окна закрыты, никто не слышит
Как время пробивает дождями по крыше, мы Сердце моё теперь всё дальше — дальше — дальше от тебя
Сердце моё как прежде бьётся — бьётся — бьётся с тобой или без тебя
С тобой или без тебя, с тобой или без тебя
Падаю вниз, поднимаюсь к звёздам
С тобой не рано, без тебя не поздно
С тобой или без тебя, я с тобой или без тебя
Пролетели же дни, когда не знала тебя, теперь всё возможно
С тобой или без тебя
Луна в тихом зеркале моря
Исчезаю, смотри, я не чувствую боли
Только лёгкое платье, набежавшие волны
И тебя я не знаю и тебя я не помню
Ты хочешь молчи или хочешь вини меня
Теперь всё — равно, с тобой или без тебя
Сердце моё теперь всё дальше — дальше — дальше от тебя
Сердце моё как прежде бьётся — бьётся — бьётся с тобой или без тебя
Я улетаю с тобой или без тебя
Я исчезаю с тобой или без тебя
Ещё немного и больше не найдёшь меня
Я улетаю
Я улетаю с тобой или без тебя
Я исчезаю с тобой или без тебя
Ещё немного и больше не найдёшь меня
Я улетаю
Сердце моё теперь всё дальше — дальше — дальше от тебя
Сердце моё как прежде бьётся — бьётся — бьётся с тобой или без тебя.
С тобой или без тебя, с тобой или без тебя
Падаю вниз, поднимаюсь к звёздам
С тобой не рано, без тебя не поздно
С тобой или без тебя, я с тобой или без тебя
Пролетели же дни, когда не знала тебя, теперь всё возможно
С тобой или без тебя
С тобой или без тебя, с тобой или без тебя
Падаю вниз, поднимаюсь к звёздам
С тобой не рано, без тебя не поздно
С тобой или без тебя, я с тобой или без тебя
Пролетели же дни, когда не знала тебя, теперь всё возможно
с тобой или без тебя.
가사 번역
창 밖 도시 조용
달은 네 모서리를 모두 비춥니다
내 방,우리는 바람이 무게 커튼을 흔들 더 이상 낯선 없다
창문은 닫혀 있고 아무도 들을 수 없어
시간이 지붕에 비를 공격으로,우리는 내 마음은 이제 더-더-멀리 당신에서
내 마음은 여전히 당신과 함께 또는없이—구타-비트를 친다
당신이 있든 없든
떨어지는 별에 상승
너 없이는 늦지 않아
네가 있든 없든 난 네가 있든 없든
내가 널 몰랐던 시절은 사라졌어 이제 모든 게 가능해
당신 유무에 관계없이
이 바다의 조용한 거울에 달
사라져,봐,나는 어떤 고통도 느끼지 않는다.
그냥 가벼운 드레스,파도 실행
난 널 몰라 널 기억하지 못해
침묵하길 원하나 아님 날 비난하고 싶나?
지금 그것은 모두 같은,함께 또는 당신없이
내 마음은 이제 당신에게서 더 멀리 떨어져 있습니다
내 마음은 여전히 당신과 함께 또는없이—구타-비트를 친다
난 네가 있든 없든 떠날 거야
나는 너와 함께 또는 너없이 사라진다.
조금 더 그리고 당신은 나를 다시 찾을 수 없습니다
나는 떠날거야
난 네가 있든 없든 떠날 거야
나는 너와 함께 또는 너없이 사라진다.
조금 더 그리고 당신은 나를 다시 찾을 수 없습니다
나는 떠날거야
내 마음은 이제 당신에게서 더 멀리 떨어져 있습니다
내 심장이 여전히 뛰고 있어 네가 있든 없든
당신이 있든 없든
떨어지는 별에 상승
너 없이는 늦지 않아
네가 있든 없든 난 네가 있든 없든
내가 널 몰랐던 시절은 사라졌어 이제 모든 게 가능해
당신 유무에 관계없이
당신이 있든 없든
떨어지는 별에 상승
너 없이는 늦지 않아
네가 있든 없든 난 네가 있든 없든
내가 널 몰랐던 시절은 사라졌어 이제 모든 게 가능해
네가 있든 없든