Söhne Mannheims — Wenn du mich hören könntest 가사 및 번역
이 페이지에는 Söhne Mannheims의 노래 "Wenn du mich hören könntest"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wenn Du mich hören könntest
Was kann uns denn schon passieren
Wenn Du mich hören könntest
Solang wir nicht die Kraft verlieren
Wenn Du mich hören könntest
Und kämpfen für das was vor uns liegt
Wenn Du mich hören könntest
Bis unser Licht übers Dunkel siegt
Wenn Du mich hören könntest
Hören könntest was ich fühle
Wenn Du mich hören könntest
Hören könntest
Meine Güte
Du würdest hören,
dass ich mir keine Sorgen mache wegen morgen
oder wegen irgendwas Verborgenem
Du würdest hör'n dass ich das Leben lieb,
die Menschen lieb,
Warum führ'n die Menschen Krieg?
Überleg mal wie lang's Menschen gibt
Du würdest hören
dass es mir gut geht ich Mut heg'
Ich trotz der langen Nächte
weiter in Erscheinung tret
Du würdest hörenn,
dass ich mir keine Sorgen mache wegen morgen
Wenn du mich hören könntest
Du treibst regungslos weit hinaus
auf's offene Meer
Wenn du mich hören könntest
Einfach weg, ohne Ziel,
ohne Wiederkehr
Wenn du mich hören könntest
Dich aufrecht zu bewegen fällt dir sichtlich schwer
Wenn du mich hören könntest
Du bist müde, dir ist kalt und dein Kopf ist leer
Im your conscience
telling you what's right and wrong
I'm the voice in your head the words to this song
I'm like a whisper, you can hardly hear.
But I'm as loud as the Truth
don't hide and fear
Du würdest hören,
dass ich mir keine Sorgen mache wegen morgen
oder wegen irgendwas Verborgenem
Du würdest hör'n dass ich das Leben lieb,
die Menschen lieb,
Warum führ'n die Menschen Krieg?
Überleg mal wie lang's Menschen gibt
Du würdest hören
dass es mir gut geht ich Mut heg'
Ich trotz der langen Nächte
weiter in Erscheinung tret
Du würdest hörenn,
dass ich mir keine Sorgen
mache wegen morgen
Wenn du mich hören könntest
Mr. Politician, Mr. President,
Wenn du mich hören könntest
Every criminal and ghetto resident
Wenn du mich hören könntest
Sister taking drugs and the crooked cops
Wenn du mich hören könntest
If you can hear me I'm asking you to stop
I'm the voice between what's right and wrong
And I'm hoping you can hear me
like your favorite song
I'm with you every move you make
I'm the voice in your conscience it's not too late
Du würdest hören,
dass ich mir keine Sorgen mache wegen morgen
oder wegen irgendwas Verborgenem
Du würdest hör'n dass ich das Leben lieb,
die Menschen lieb,
Warum führ'n die Menschen Krieg?
Überleg mal wie lang's Menschen gibt
Du würdest hören dass es mir gut geht
ich Mut heg'
Ich trotz der langen Nächte weiter
in Erscheinung tret
Du würdest hörenn,
dass ich mir keine Sorgen mache wegen morgen
가사 번역
를 들을 수 있다면 나에게 무슨 일이 일어날 우리를 들을 수 있다면 나에게로 오랫동안 우리가 잃지 않는 파워를 들을 수 있다면 나를 위해 싸우고 앞으로 무슨 일을 들을 수 있으면 나를 때까지는 우리의 빛의 승리를 통해 어둠을 들을 수 있으면 나에게 듣고 무엇을 느낄 수 있다면을 듣고 나를 세상을 듣는가에 대해 걱정하지 않아요 내일이나 뭔가에 대해 숨겨진을 듣고 내가 사랑하는 삶,사랑의 사람들이,왜 사람들은 전쟁?
는 방법에 대해 생각해 오래가는 사람들이 당신이 듣고 난 괜찮아 내가 용감한를 유지에 나타나에도 불구하고 긴 밤 당신이 듣는가에 대해 걱정하지 않아요 내일이면 듣고 나를 당신이 표류하는 멀리 움직이지를 넓은 바다를 들을 수 있다면 저에게만 사라,아무도 목표를 돌아올 수 없는 경우에 당신을 듣고 나를 당신이 눈에 띄게 열심히 이동할 수 있는 경우를 듣고 나를 당신이 피곤, 당신은 차와 당신의 머리는 빈에서 당신의 양심을 말하고 당신은 무엇이 옳고 나는 음성을 머리에 이 노래 나처럼 속삭이 있습니다.
하지만 난 진실을 숨기지 않고 내일을 걱정하지 않을까봐 두려웠어.아니면 숨겨둔 무언가가
할 수 있는 경우 말을 듣고 나는 당신이 중지 나는 음성 사이 옳은 무엇을 잘못계를 경험할 수 있습니다.듣는가에 대해 걱정하지 않아요 내일이면 당신은 내 음성을 들을 수 있는 씨 정치, 대통령 소리가 들린다면 내게 모든 범죄하고 빈민가 거주하는 경우에 당신은 내 음성을 들을 수 있 자매는 약물을 복용 및 비뚤어진 경찰할 수 있는 경우를 듣고 당신이 할 수있는 경우에 저를 말을 듣고 나는 당신이 중지 내 음성이 무엇이 옳고 그리고 바라고 있어요 나 들을 수 있는 좋아 좋아하는 노래 나는 당신과 함께 모든 이동 당신이 만드는 나는 음성에서 당신의 양심에 너무 늦지 않았어요 당신이 듣는가에 대해 걱정하지 않아요 내일이나 뭔가를 숨은 당신이 듣고 나 생명을 사랑,사랑은 사람들이,왜 사람들은 전쟁?
내일이 걱정 안 된다는 걸 듣게 될 긴 밤에도 계속 용기를 갖고 있다