Soilwork — Petrichor By Sulphur 가사 및 번역
이 페이지에는 Soilwork의 노래 "Petrichor By Sulphur"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw the end, the fall, the weight of it all
Trapped inside life’s invisible walls
I wait for her to make me believe
If she can’t then there’s nothing I need
I tried so hard to make my amends
To behave as if nothing would end
The things we love, the things we destroy
As we claw our way out of the void
I need that umbilical silence
To cut through this veil of doubt
It enters me tender and violent now
Is this the end of dreams
Or just the truth I need?
Now the light is bleeding into my head
She’s alive and needing me somewhere else
What will remain the day she goes where I can’t follow her
There is no promise to dim our sights
Not as we enter this bleeding light
I saw it breach the sky, a gateway of fire
And the vapor of each tear we cried
Dissolved in air, she’s taking me there
'Cause the night is ours to conquer and share
I need that umbilical silence
To cut through this veil of doubt
It enters me tender and violent now
Is this the end of dreams
Or just the truth I need?
Now the light is bleeding into my head
She’s alive and needing me somewhere else
What will remain the day she goes where I can’t follow her
There is no promise to dim our sights
Not as we enter this bleeding light
I saw it breach the sky, a gateway of fire
And the vapor of each tear we cried
Dissolved in air, she’s taking me there
'Cause the night is ours to conquer and share
I need that umbilical silence
To cut through this veil of doubt
It enters me tender and violent now
Is this the end of dreams
Or just the truth I need?
Now the light bleeding into my head
She’s alive and needing me somewhere else
What will remain the day she goes
There is no promise to dim our sights
Not as we enter this bleeding light
Now the light is seeping in through tracks of wasted time
A last reminder of those moments when the world was mine
Like sulphur rains
And mornings after
Like growing pains
They fade away
Like every time
They made you suffer
I will return
Now the light bleeding into my head
She’s alive and needing me somewhere else
What will remain the day she goes where I can’t follow her?
There is no promise to dim our sights
No turning back 'cause tonight we ride
There is no way we can close our eyes
Not as we enter this bleeding light
가사 번역
나는 모든 것의 끝,가을,무게를 보았다
갇혀있는 삶의 보이지 않는 벽
나는 그녀가 나를 믿을 수 있도록 기다릴
그녀가 할 수 없다면 내가 필요한 건 아무것도 없어
난 내 보상으로 만들기 위해 너무 열심히 노력했다
마치 아무것도 끝나지 않는 것처럼 행동하기 위해서
우리가 사랑하는 것,우리가 파괴하는 것
우리가 공허 밖으로 우리의 길을 발톱
제대적인 침묵이 필요해요
이 의심 베일 잘라
그것은 나에게 부드럽고 폭력적이다
이 꿈의 끝인가
아니면 그냥 진실은 내가 필요?
이제 빛이 내 머리에 피흘리고 있습니다
그녀는 살아있고 다른 곳에 나를 필요로 해
내가 그녀를 따라갈 수 없는 곳으로 가는 날이 남아 있을 것이다.
우리의 시야를 어둡게 할 약속은 없다.
우리가 이 출혈 빛에 들어가는 때 아닙니다
하늘이 무너지는 걸 봤어 불의 관문
그리고 각 눈물의 증기는 우리가 울었다
공기에 용해,그녀는 나를 거기에 데려 갈 것입니다
우리가 정복하고 공유해야 할 밤이니까
제대적인 침묵이 필요해요
이 의심 베일 잘라
그것은 나에게 부드럽고 폭력적이다
이 꿈의 끝인가
아니면 그냥 진실은 내가 필요?
이제 빛이 내 머리에 피흘리고 있습니다
그녀는 살아있고 다른 곳에 나를 필요로 해
내가 그녀를 따라갈 수 없는 곳으로 가는 날이 남아 있을 것이다.
우리의 시야를 어둡게 할 약속은 없다.
우리가 이 출혈 빛에 들어가는 때 아닙니다
하늘이 무너지는 걸 봤어 불의 관문
그리고 각 눈물의 증기는 우리가 울었다
공기에 용해,그녀는 나를 거기에 데려 갈 것입니다
우리가 정복하고 공유해야 할 밤이니까
제대적인 침묵이 필요해요
이 의심 베일 잘라
그것은 나에게 부드럽고 폭력적이다
이 꿈의 끝인가
아니면 그냥 진실은 내가 필요?
이제 내 머리에 빛 출혈
그녀는 살아있고 다른 곳에 나를 필요로 해
그녀가 가는 날에 무엇이 남아 있을 것인가
우리의 시야를 어둡게 할 약속은 없다.
우리가 이 출혈 빛에 들어가는 때 아닙니다
이제 빛은 시간 낭비 트랙을 통해 스며있다
세상이 내 것이었을 때의 마지막 알림
황 비처럼
그리고 아침 이후
성장 고통 같이
그들은 멀리 퇴색합니다
매번 같은
그들은 당신을 고통스럽게 만들었습니다
나는 돌아올 것이다
이제 내 머리에 빛 출혈
그녀는 살아있고 다른 곳에 나를 필요로 해
내가 따라갈 수 없는 곳으로 가는 날엔 뭐가 남을까?
우리의 시야를 어둡게 할 약속은 없다.
돌아가지 마 오늘 밤 타니까
눈을 감을수있는 방법은 없어
우리가 이 출혈 빛에 들어가는 때 아닙니다