Soilwork — The flameout 가사 및 번역
이 페이지에는 Soilwork의 노래 "The flameout"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t look for compassion as long as you
Keep turning away
It’s all that matters to me When I try to puzzle your pain
You struggle against yourself by living in the dust
Can’t you realize there’s no one here who you can’t trust
May the gods have mercy on your bastard brain
Hold on one more second my fatal one
Feeding angels with despair
Flameouts reigning everywhere
And you need it so, you just can’t let it go away
I try hard to pull the strings of your life, adopting my soul to figure out what’s right
Deep down I know you can make it shine
-Save yourself and do not decline
An acute manner for an acute self-destructive kind
It is structured before your eyes
you’re so inferior and vile!
A creator of demonized stress and steals the crown from
the evil ones living in his mess
The remnants of his youth lies public
just if someone cares…
-Swallow the bitter pill and justify!
Feeding angels with despair
Flameouts reigning everywhere
And you need it so, you just can’t let it go away
So here you stand all alone
where is the face that I used to know
can’t believe you never found out why?
why keep on hurting yourself
Your time is running out
I think ends right now
Your time is running out
I believe it stops right now
You struggle against yourself by living in the dust
Can’t you realize there’s no one here who you can’t trust
May the gods have mercy on your bastard brain
Hold on one more second my fatal one
Feeding angels with despair
flameout’s reigning everywhere
And you need it so, you just can’t let it go away
가사 번역
너만큼 동정심 찾지마
멀리 켜기 유지
네 고통을 덜어주려고 할 때 나한테 중요한 건 그거야
당신은 먼지에 살고 자신에 대한 투쟁
믿을 수 없는 사람은 아무도 없다는 걸 알 수 없어요
신들께서 자비를 베푸시길
잠깐만 더 기다려 내 치명적인 하나
절망으로 천사를 먹이기
어디에나 군림하는 불꽃놀이
그리고 너는 그것을 필요로 한다 그래서,너는 다만 그것을 멀리 가게 할 수 없다
내 영혼을 입양해서 뭐가 옳은지 알아내
깊은 곳에서 나는 당신이 그것을 빛날 수 있다는 것을 알고 있습니다
-자신을 저장하고 감소하지 않는
심각한 자기파괴적인 종류를 위한 심각한 방법
그것은 당신의 눈 앞에 구조화되어 있습니다
넌 너무 열등하고 비열해!
악마화된 스트레스의 창조자 그리고 왕관을 훔친다
그의 난장판 속에 사는 악한 자들
그의 젊음의 잔해는 공공 거짓말
누군가가 걱정하는 경우…
-쓴 약을 삼키고 정당화!
절망으로 천사를 먹이기
어디에나 군림하는 불꽃놀이
그리고 너는 그것을 필요로 한다 그래서,너는 다만 그것을 멀리 가게 할 수 없다
그래서 여기 당신은 모든 혼자 서
내가 알던 얼굴은 어디에 있지?
왜 그런지 몰랐다니 믿을 수 없어?
왜 자신을 상처 계속
시간이 촉박해요
나는 지금 종료 생각
시간이 촉박해요
나는 그것이 지금 멈출 것이라고 믿는다
당신은 먼지에 살고 자신에 대한 투쟁
믿을 수 없는 사람은 아무도 없다는 걸 알 수 없어요
신들께서 자비를 베푸시길
잠깐만 더 기다려 내 치명적인 하나
절망으로 천사를 먹이기
불꽃놀이가 사방에 퍼지고 있어
그리고 너는 그것을 필요로 한다 그래서,너는 다만 그것을 멀리 가게 할 수 없다