Sol Invictus — Here Am I 가사 및 번역
이 페이지에는 Sol Invictus의 노래 "Here Am I"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here am I, above this world
A face in flames and a knowing smile
Dream your dreams and tread your paths
It all ends the same, alone in the dark
And here am I drunk and bored
Even I don’t want to drink any more
Here you are drunk and scared
You have finally realised that life’s not fair
Outside they are gathering and their fangs are bared
For the bigger your fangs, the bigger your share
What deity made us, was it a good idea?
In theory maybe, in practice, oh dear
And here am I drunk and bored
Even I don’t want to drink any more
Here you are drunk and scared
You have finally realised that life’s not fair
Here am I, above this world
A face in flames and a knowing smile
Dream your dreams and tread your paths
It all ends the same, alone in the dark
And here am I drunk and bored
Even I don’t want to drink any more
Here you are drunk and scared
You have finally realised that life’s not fair
가사 번역
이 세상 위에 내가 있습니다
화염에 휩싸인 얼굴과 아는 미소
당신의 꿈을 꾸고 길을 걷다.
어둠속에서도 똑같아
그리고 여기에 내가 술에 취해 지루입니까
심지어 난 더 이상 마시고 싶지 않아
여기 당신은 술에 취해 무서워
당신은 마침내 인생이 공정하지 않다는 것을 깨달았습니다
밖에서 그들은 모이고 그들의 송곳니가 묶여있다
더 큰 송곳니를 위해,더 큰 당신의 몫
신성이 우리를 만든 건 좋은 생각이었나요?
이론적으로 어쩌면,실제로,오 사랑
그리고 여기에 내가 술에 취해 지루입니까
심지어 난 더 이상 마시고 싶지 않아
여기 당신은 술에 취해 무서워
당신은 마침내 인생이 공정하지 않다는 것을 깨달았습니다
이 세상 위에 내가 있습니다
화염에 휩싸인 얼굴과 아는 미소
당신의 꿈을 꾸고 길을 걷다.
어둠속에서도 똑같아
그리고 여기에 내가 술에 취해 지루입니까
심지어 난 더 이상 마시고 싶지 않아
여기 당신은 술에 취해 무서워
당신은 마침내 인생이 공정하지 않다는 것을 깨달았습니다