Sol Invictus — The World Shrugged 가사 및 번역
이 페이지에는 Sol Invictus의 노래 "The World Shrugged"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see a cross
So rotting and sad
I see a flag
A bloody torn rag
Oh, the games we play
Oh, the lies we tell
Oh, the hearts that are broken
Between heaven and hell
And the stones will fall
Never to rise
And the world will shrug
And close her eyes
In this black night
In these jaws of steel
All our battles lost
Beneath an iron hill
Oh, what damned mankind
And all his woes
And I’d murder Cupid
With his bow
And the stones will fall
Never to rise
And the world will shrug
And close her eyes
Across this earth
A poison seeps
From house to house
That plague does creep
With smiles and whispers
To blunt ourselves
With fools' gold
For our souls
And the stones will fall
Never to rise
And the world will shrug
And simply say goodbye
가사 번역
십자가가 보여요
그래서 썩고 슬픈
국기가 보여
피 묻은 파열된 걸레
아,우리가 플레이 게임
오,우리가 말하는 거짓말들
오,가슴이 찢어지는
천국과 지옥 사이
그리고 돌은 떨어질 것이다
결코 상승
그리고 세계는 어깨를 으쓱합니다
눈을 감고
이 검은 밤에
강철의 이 턱에서
우리의 모든 전투는 잃었다
아이언 힐 아래
아,무슨 빌어 먹을 인류
그리고 그의 모든 비애
그리고 큐피드를 죽일거야
그의 활으로
그리고 돌은 떨어질 것이다
결코 상승
그리고 세계는 어깨를 으쓱합니다
눈을 감고
이 땅을 가로 질러
독이 스며
집에서 집까지
그 전염병은 배신자야
미소와 속삭임으로
자신을 무딘
바보들의 금으로
우리의 영혼을 위해
그리고 돌은 떨어질 것이다
결코 상승
그리고 세계는 어깨를 으쓱합니다
그리고 단순히 작별 인사