Solas — Am I Born to Die? 가사 및 번역

이 페이지에는 Solas의 노래 "Am I Born to Die?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

And am I born to die?
To lay this body down?
And must my trembling spirit fly
Into a world unknown —
A land of deepest shade,
Unpierced by human thought,
The dreary regions of the dead,
Where all things are forgot?
Soon as from earth I go,
What will become of me?
Eternal happiness or woe
Must then my portion be;
Waked by the trumpet’s sound,
I from my grave shall rise,
And see the Judge with glory crowned,
And see the flaming skies.
more…

가사 번역

그리고 나는 죽을 태어난 것입니까?
시신을 눕히려고?
그리고 내 떨리는 정신 비행해야합니다
알 수 없는 세계로 —
깊은 그늘의 땅,
인간의 생각에 의해 강요받지 않음,
죽은 자의 황량한 지역,
어디 모든 것을 잊고있다?
지구로 부터,
나는 어떻게 될 것인가?
영원한 행복이나 비애
그 때 나의 부분은 이어야 합니다;
트럼펫의 소리에 의해 Waked,
나는 무덤에서 일어날 것이다,
그리고 영광이 선정 된 판사를보십시오,
그리고 불타는 하늘을 참조하십시오.
더 많은 것…