Sole Giménez — Algo nuevo (El perfume del mar) 가사 및 번역
이 페이지에는 Sole Giménez의 노래 "Algo nuevo (El perfume del mar)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tengo la sensación de que algo nuevo empieza aquí,
no sé bien qué, pero una luz dentro de mí,
ha iluminado el fondo de la pieza.
Tanto dolor sentí, creció la hierba alrededor,
tanta maleza.
Pero hay un claro en el amor, que va aclarando lento,
mi cabeza.
La sensación de que algo empieza.
Tengo la sensación de que algo nuevo
golpeó, contra mi aldaba,
que me ha estrechado el corazón,
con el comando G de tu mirada.
Yo quiero ser socio en el negocio de la piel,
dame permiso, para invertir en tu querer,
vente a dormir y abrimos en mi piso,
¡sí!, la sucursal del paraíso.
Toda la novedad que tiene un beso,
si es de verdad,
puede pintar de azul el cielo de las ciudades,
dentro de un beso cabe todo el perfume de mar.
Tengo la sensación de que algo nuevo empieza aquí,
no sé bien qué, pero una luz dentro de mí,
ha hecho cambiar el día y la mirada.
Tanto dolor sentí pero llegaste
y al final todo se olvida,
tu chic y chac sanó mi herida,
cuando yo estaba presa del temporal, ¡oh!,
tú me mostraste la salida.
Toda la novedad que tiene un beso, si es verdad,
puede pintar de azul el cielo de las ciudades,
dentro de un beso cabe todo el perfume del mar.
가사 번역
나는 뭔가 새로운 시작을 여기에서 느끼고있다.,
모르겠어,하지만 내 안에 빛이 있어,
이 조각의 배경을 조명했다.
내가 느꼈다 너무 많은 고통,잔디 주위 성장,
잡초가 너무 많아
하지만 사랑에 빠졌으니 천천히 맑아지겠지,
내 머리.
뭔가 시작되는 느낌.
나는 뭔가 새로운 것을 느낌이
히트,내 충격기에 대해,
내 심장을 좁혔어,
당신의 시선의 명령 G 와 함께.
나는 피부 사업에 파트너가 될 싶어요,
허락 해주십시오,당신의 의지에 투자하십시오,
자러 오면 내 아파트에서 문을 열거야,
예! 낙원의 지점.
뽀뽀를 한 참신함,
그것이 진짜라면,
당신은 도시 하늘색을 그릴 수 있습니다,
내부 키스 맞는 모든 바다 향수.
나는 뭔가 새로운 시작을 여기에서 느끼고있다.,
모르겠어,하지만 내 안에 빛이 있어,
그것은 하루 모양을 변경.
너무 고통스러웠는데
그리고 결국 모든 것을 잊고있다,
당신 칙칙한 놈이 내 상처를 치료했어,
내가 폭풍에 갇혔을 때,오!,
나가는 길을 보여줬잖아
키스가 있는 모든 참신함,그게 사실이라면,
당신은 도시 하늘색을 그릴 수 있습니다,
내부 키스는 바다의 모든 향수에 맞는.