Soledad Villamil — Que Te Importa Que Te Llore 가사 및 번역
이 페이지에는 Soledad Villamil의 노래 "Que Te Importa Que Te Llore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Déjame mentir que volverás
que volverás con el ayer,
con el ayer de nuestros sueños.
Déjame esperarte, ¡nada más!,
ya que comprendo que esperar
es un pedazo de recuerdo,
sé que este dolor, es el dolor de comprender
que no puede ser esa esperanza
que me ahoga.
Déjame llorar, siempre llorar,
y recordarte y esperar
y comprender que no vendrás.
Qué te importa que te llore,
qué te importa que me mienta
si ha quedado roto mi castillo del ayer,
déjame hacer un dios con sus pedazos.
Qué te importa lo que sufro,
qué te importa lo que lloro…
si no puede ser aquel ayer de la ilusión,
déjame así llorando nuestro amor.
Mucho te esperé sin comprender,
sin comprender por qué razón
te has alejado y no volviste.
Mucho te esperé; fatal dolor
de consumir la soledad
en el calor de lo que fuiste.
Debes indicarme qué camino continuar
ya que es imposible
que se junten nuestras vidas.
Déjame llorar, siempre llorar,
no ves que ya ni sé qué hablar
가사 번역
내가 다시 올 것이다 거짓말하자
어제 다시 돌아오겠다고,
우리의 꿈의 어제.
내가 당신을 기다려 보자,그게 다야!,
내가 무엇을 기대해야하는지 이해하기 때문에
그것은 메모리 조각,
이 고통을 알아 이해하는 게 고통이야
그 희망이 될 수 없습니다
그것은 나를 익사시킵니다.
내가 울게 해 항상 울어,
그리고 당신을 기억하고 기다립니다
그리고 당신은 오지 않을 것을 이해합니다.
내가 울면 무슨 상관이야?,
내가 거짓말하면 무슨 상관이야
어제 내 성이 고장났다면,
네 몸에서 신을 만들어줄게
내가 고통받는다고 무슨 상관이야?,
내가 울든 무슨 상관이야…
어제 그 환상이 될 수 없다면,
우리 사랑을 울게 해줘
나는 이해하지 않고 당신을 위해 오래 기다렸다,
이유를 이해하지 않고
넌 떠났다가 돌아오지 않았어
나는 당신을 위해 오래 기다렸다;치명적인 고통
외로움 소모의
네가 얼마나 열받았는지
어디로 가는지 말해
그것이 불가능하기 때문에
우리의 삶을 함께합시다.
내가 울게 해 항상 울어,
더 이상 무슨 말을 해야 할지 모르겠어?