Soledad — Nunca Me Fui (De Chiquita) 가사 및 번역
이 페이지에는 Soledad의 노래 "Nunca Me Fui (De Chiquita)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
De chiquita me veía donde me perdí
En Alem y San Lorenzo donde yo crecí
Con botitas amarillas en la esquina inundación
Pero esa lluvia, no me mojó
Casita de rejas blancas, frente aún sin terminar
En verano la ventana abría de para en par
Por las noches la llorona que me hacía dormir mal
Pero ese miedo, ya no es igual
Y al llegar diciembre
Ese miedo se escondía en la ilusión
Mirando al cielo
Esperando que bajara el niño Dios
Son cosas que llevo siempre en cada canción
Y nunca me fui
Donde miro está mi pueblo y es así
Como olvidar, si esa niña todavía sigue en mi
Nunca me fui, si el cariño de esta gente sigue aquí
Soy lo que soy, siempre guardo lo que fui
Y mamá que me compraba la ropa mayor
Para que me dure mucho, para que me enoje yo
Su peinado en mi cabeza, achinándome los ojos
No vaya a ser, que agarre piojos
En invierno ir a la escuela me costaba más
En el auto de mi viejo que tardaba en arrancar
Muy prolijo el guardapolvo
Sin monedas el bolsillo
A mí el recreo, me daba igual
Y al final de clase
El olvido de mis viejos y caminar
De vuelta a casa
Con el portafolio lleno, sin llorar
Recuerdos que no se olvidan, que siempre están
Y nunca me fui…
Los domingos en el campo y era pura libertad
La sonrisa de mi abuela y toda su complicidad
El olor a mandarina y la cañita de pescar
Volver pensando
Llena de barro, que cuento inventar
Y nunca me fui…
…Y como olvidar
Que en Alem y San Lorenzo iba empezar
Este camino que aún no escribe su final
가사 번역
어렸을 때 길을 잃었을 때
내가 자란 알렘과 산 로렌조에서
와 함께 노란 부티 홍수 코너
하지만 그 비는,그것은 나를 젖게하지 않았다
흰색 막대와 작은 집,전면 여전히 미완성
여름에 창을 열 에서 심지어
밤에는 나를 나쁘게 만든 울음꾼 소녀
하지만 그 두려움은 더 이상 동일하지 않습니다
그리고 12 월이 도착할 때
그 공포는 환상에 숨겨져 있었다
하늘을 보고
신의 아이가 내려오기를 기다리며
이 모든 노래에서 항상 착용 것들
난 떠난 적이 없어
내가 보는 곳은 내 백성이고 그것은 다음과 같습니다
어떻게 그 여자가 아직 내 안에 있다면,잊지
이 사람들의 사랑이 아직 여기 있다면 나는 떠나지 않았다
나는 내가 무엇인지,나는 항상 내가 무엇인지 유지
그리고 엄마는 나에게 오래된 옷을 샀다
날 오래 미치게 하고 화를 내려고
내 머리에 그의 머리,내 눈을 굴복
그것은 내가 이가 잡는 것이 아닐 것이다
겨울,학교에 가는 것은 나에게 더 많은 비용
우리 아버지 차에서
아주 청초한 먼지 방지용 커버
주머니에 동전 없음
난 휴식은 신경 안 써
그리고 클래스의 끝에
나의 오래된 것을 잊고 걷기
돌아 가기 홈
울지 않고 전체 포트폴리오와 함께
잊지 않는 기억,그 항상
난 떠난 적이 없어…
시골의 일요일 그리고 그것은 순수한 자유였다
할머니의 미소와 그녀의 모든 공모
귤 및 낚시대의 냄새
뒤 생각
진흙 가득,내가 발명 할 계획
난 떠난 적이 없어…
... 그리고 잊지 방법
알렘과 산 로렌조에서
이 경로는 여전히 끝을 쓰지 않습니다