Solillaquists of Sound — Bulletproof 가사 및 번역
이 페이지에는 Solillaquists of Sound의 노래 "Bulletproof"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was born king
Pushing hip at '29
Son of a preacher mind
With the same name as he
Until at 35, he legally dropped it
And changed it to honor a German Protestant
I used to sing choir
Went to college at 15
Skipping 9th and 12th grade
With big dreams of sociology and systematic theology
Ima be like pops and pass the AP
In 1954 I’m just that
25 in Alabama facing lack
Of unity, in tune with omnipresent
I’m used to being Jim Crow though
Relate to that
Where I stay there’s racial segregation
The measurement of a man is 98 cents
Freedom and a home to write is $ 28.12
But I’m a long way from all that
I admit
What’s that to you?
What’s that to you?
Yeah it’s pushing through
I played the game of being victim too long
To be a silent opposition to authority’s position
Listen, one day while beginning a book
I had a vision that would wake me in the middle of typing
Fast Forward to the signing of that very book
Harlem '58, take a closer look
I was stabbed in the chest with an envelope opener
Black woman from Georgia, named Izola now
Rewind back to that typing process
My vision of a promise land, in spite the death
People gathered, speaking rather bold
Saying I was out of touch, bus boycotts are old
Civil rights not a fight for the now
Even now in the present, I’m learning how
Maybe I should just rest
Slitter in my chest
Pushing the envelope, was not for the best
No, Ima wake from this
Escape death while I got a boat to fix
Reaper’s knocking
But you can’t stop when
A will to make a way is waiting over the mountain
So I wrote more books
Led our people to action
Marched on Washington for peace and passion
Led a movement in of the South to the North for Jackson
Opposed war, Vietnam back to back then
Won’t sleep til' the dream is alive
Hold more rallies get the poor organized, I
Believe in a date with death
But if I gotta go now, no feelings left
Away from stress
39 years to a king
Ain’t a thing, what’s left?
An absolute? Nah, another living being wants to see if I’m bulletproof
Well, I don’t know what will happen now. We’ve got some difficult days ahead.
But it really doesn’t matter with me now, because I’ve been to the mountaintop
And I don’t mind
Like anybody, I would like to live a long life. Longevity has its place.
But I’m not concerned about that now. I just want to do God’s will.
And He’s allowed me to go up to the mountain. And I’ve looked over.
And I’ve seen the Promised Land. I may not get there with you. But I want you
to know tonight, that we, as a people, will get to the promised land!
So I’m happy, tonight
I’m not worried about anything
I’m not fearing any man
Mine eyes have seen the glory of the coming of the lord
가사 번역
난 왕으로 태어났어
'29'에서 엉덩이를 밀어
설교자의 아들 마음
그와 같은 이름을 가진
35 까지,그는 법적으로 그것을 떨어졌다
그리고 그것을 독일 개신교 명예로 바꾸었습니다
난 합창단도 불렀어
에 대학에 갔다 15
9 학년과 12 학년 건너뛰기
사회학과 체계적인 신학의 큰 꿈
Ima 는 팝스처럼하고 AP 를 통과
1954 년에 나는 단지
25 알라바마에 직면 부족
화합의,편재와 조화
짐 크로우가 되곤 했었어
그 관련
내가 머물고있는 곳에 인종 차별이 있습니다
남자의 측정은 98 센트
자유와 쓸 수있는 가정은$28.12 이다
하지만 그 모든 것들로부터 먼 길입니다
나는 인정한다
그게 뭐니?
그게 뭐니?
그래,그것은 통해 추진하고있다
난 희생자가 되기엔 너무 오래 게임했어
권위에 대한 침묵의 반대가 되려면
책을 시작하는 동안 어느 날,들어
나는 타이핑 중간에 나를 깨울 비전을 가지고 있었다
그 책의 서명에 빨리 감기
할렘 58 년,자세히 봐
나는 봉투 오프너와 함께 가슴에 칼에 찔렸다
조지아에서 온 흑인 여성,지금 이졸라라는 이름
그 입력 프로세스로 다시 되감기
내가 약속의 땅에 대한 환영은 죽음에도 불구하고
사람들은 오히려 굵은 말하기,수집
나는 터치가 없다고 말하고,버스 불매 운동가는 오래되었습니다
시민의 권리 지금은 싸움이 아닙니다
심지어 지금 현재,나는 방법을 배우고있다
어쩌면 그냥 쉬어야 할 것 같아
슬리 터에서 내 가슴
봉투를 밀어 최고의 아니었다
아니,이마에서 깨어
내가 고칠 보트가 있는 동안 죽음을 피하세요
사신 노크
그러나 당신은 때 멈출 수 없습니다
는 방법을 만들 수있는 의지는 산을 통해 기다리고 있습니다
그래서 나는 더 많은 책을 썼다
우리의 사람들을 행동으로 이끌었다.
평화와 열정을 위해 워싱턴에 행진
잭슨을 위해 남쪽에서 북쪽으로 이동중이었습니다.
반대 전쟁,베트남 다시 그때
꿈이 살아있을 때까지 잠을 자지 않을 거야
더 집회를 잡고 가난한 조직을 얻을,나는
죽음의 날짜를 믿어라
하지만 지금 가야 한다면 감정은 없어
멀리 스트레스에서
39 년간 왕에게
뭐가 남았지?
절대? 아니,다른 생명은 내가 방탄인지 확인하고 싶어
글쎄,난 지금 무슨 일이 일어날 지 모른다. 우리는 앞서 몇 가지 어려운 일이있다.
하지만 지금은 그게 중요한게 아니야.왜냐면 난 산 꼭대기에 갔었거든.
그리고 나는 상관하지 않는다
누구처럼,나는 긴 삶을 살고 싶습니다. 장수는 그 자리를 가지고있다.
그러나 나는 그것에 대해 지금 걱정하지 않는다. 난 그냥 신의 뜻대로 하고 싶어
그리고 그는 내가 산에 올라가게 해줬어. 그리고 나는 뒤돌아 보았다.
약속의 땅을 봤어요 당신과 함께 가지 않을 수도 있어요 하지만 난 당신을 원해요
오늘 밤,우리는 사람들으로서 약속의 땅에 도달하게 될 것이다!
그래서 나는 오늘 밤 행복하다
나는 아무것도 걱정하지 않는다
나는 어떤 남자를 두려워하지 않는다
내 눈은 주님의 오는 영광을 보았다