Solitude Aeturnus — Concern 가사 및 번역

이 페이지에는 Solitude Aeturnus의 노래 "Concern"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

«Losing my grip on concern
The endless circle mocks my existence
Only sparks of beauty bind me to this place
The simplicity of doing-drowned
Motivation no longer a factor
Only sparks of hope push me away
Creations of wishfull thinking
We delude ourselves
Aspirations reaching no fruition
And now you know why I die
I’ve found the fear deep inside
Trying to exists within the walls of reality
But what’s the point?
the universe revolves alone
Talking to myself the words get lost
Shimmering sparkles catch my eye
and slowly fade
Where is it that we go?
What is it that we seek?
What is it that we want?
Why do we recieve what we recieve?"

가사 번역

"우려에 내 그립을 잃고
끝없는 원은 내 존재를 조롱
만 아름다움의 불꽃이 여기에 나를 결합
일의 단순-익사
동기 부여는 더 이상 요인
희망의 불꽃 만이 나를 멀리 밀어
소망 적 사고의 창조
우리는 우리 자신을 속인다
결실을 맺지 않는 열망
이제 내가 왜 죽는지 알겠지?
나는 깊은 곳에서 두려움을 발견했습니다
현실의 벽 안에 존재하는 것을 시도
그러나 점은 무엇인가?
우주는 혼자 돌아 가지
나 자신에게 말하기 단어 분실
반짝이는 반짝임이 내 눈을 사로잡는다
그리고 천천히 퇴색하십시오
어디로 가는 거야?
우리가 찾는 게 뭐죠?
우리가 원하는 게 뭐죠?
왜 우리는 우리가받는 것을 수신합니까?"