Solomon Burke — The Price 가사 및 번역
이 페이지에는 Solomon Burke의 노래 "The Price"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
After I hung up my Heart for you, darling
And I said, if you ever need me All you had to do was call
I stood up and I told the
Whole wide world that
You were good for me, baby
Yes, then you laughed and
You called me your personal clown
In front of all your friends
You walked away and you left me Standing up like a fool
I couldn’t even go to my
Friends or my relations
All I could do was stand up And hang my head in shame
You see what you cost me You cost my mother
The love of my father
Sister, my brother too
Oh, yes, you did
You see now what you’ve caused
And I know just what I lost
And I know what the price
I paid, I paid, I paid
For loving someone like you
Oh, I can hear my friends saying
I told you (told you) I told you
And I can hear my mother say
Fool, I told you
You see what you
Oh, yes, you do You look back and
You wonder sometimes
And I see the price I payed
I payed for loving someone
Someone, someone, someone like you
Baby, I don’t care
What the world might say
I’m gonna love you any old way
And although you let me down, baby
My, my, my, deep down in my heart
I feel for nobody else but you
(Say what you want)
And I don’t care what my Mother and my father might say
(Say what you like)
And I don’t care if the
World talk about me, darling
But, oh, sometimes, sometimes
I just sit in my lonely room
And I moan all to myself
Why don’t come back home
Now holler to me, baby
My, my, my, my, my baby…
가사 번역
널 위해 내 마음을 끊은 후에
그리고 내가 말했지 만약 내가 필요하면
나는 일어 서서 내가
전체 넓은 세상
넌 나한테 잘해줬어
예,당신은 웃었다
네 사생활의 광대라고 불렀잖아
네 친구들 앞에서
날 바보처럼 서 있게 놔두고 떠났잖아
나는 심지어 내 갈 수 없었다
친구 또는 내 관계
내가 할 수있는 모든 일어 서서 부끄러워 내 머리를 걸어했다
당신은 당신이 내 어머니 비용 무엇을 참조하십시오
아버지의 사랑
언니,내 동생도
오,그래,너
당신은 당신이 원인이 무엇을 지금 참조하십시오
그리고 나는 내가 잃어버린 것을 알고있다
그리고 나는 어떤 가격을 알고있다
내가 지불,내가 지불,지불
너 같은 사람을 사랑해서
아,내 친구가 말하는 소리를들을 수 있습니다
나는 당신에게 말했다(당신을 말했다)
그리고 나는 어머니가 말을들을 수 있습니다
바보,나는 당신을 말했다
당신은 당신이 무엇을 볼
네,돌아보시나요?
당신은 때때로 궁금해
그리고 내가 지불 한 가격을 참조하십시오
나는 누군가를 사랑 지불
누군가,누군가,당신 같은 사람
난 상관 안 해
세계가 말할 수있는 것
옛날 방식대로
날 실망시켰지만
내,내,내,마음 깊은 곳에서
너말고는 아무도 아닌 것 같아
(당신이 원하는 말)
그리고 엄마와 아빠가 뭐라고 말하든 상관없어
(당신이 좋아하는 것을 말하십시오)
그리고 나는 상관하지 않는 경우
내 얘길 들어봐요
그러나,오,때때로,때로는
난 그냥 내 외로운 방에 앉아
그리고 나는 나 자신에게 신음
집으로 돌아가지 그래?
이제 나에게 소리 질러,자기야
나의,나의,나의,나의,나의 아기…