Solomon Burke — Tonight's The Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Solomon Burke의 노래 "Tonight's The Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tonight’s the night
That you belong to me Tonight’s the night
There’ll be no company
Oh, tonight, tonight’s the night
Tonight’s the night
Yes sir, oh, yes, it is Now listen to me, honey
Someone should call
Don’t answer the phone
Somebody knocks on the door
Tell 'em we’re not home
I just want it to be, darling
Nobody but me and you, honey, tonight
I don’t want no friends around
There’s a whole lot of sweet talk, girl
I’m gonna be putting down
Cut off the stereo
Forget about the late, late show
'Cause tonight, honey, oh, tonight
Listen to me
(Tonight's the night)
And when the lights are low
(They you belong to me)
I’m gonna lock all the doors
(Tonight's the night)
And throw away the key, baby
(You're mine exclusively)
And then I wanna talk to you
Some more because tonight
I got something I want to say to you
Honey, tonight, ooh
I wanna hear you say I do And that ain’t all, sugar
And when I get through
I want you to hold me, squeeze me With all of your might
Because tonight
(Tonight, tonight)
Tonight is the night
가사 번역
오늘 밤은 밤이요
네가 내 것이라는게 오늘 밤이야
회사도 없어
오늘 밤은 오늘 밤이야
오늘 밤은 밤이요
예,선생님,오,그래,지금은 내 말을 들어,여보
누군가가 전화해야
전화 받지 마
누군가 문을 두드린다.
집에 없다고 해
그냥 그래야 돼,여보
우리 둘만 빼고 오늘 밤은
나는 주변에 친구를 원하지 않는다
다정한 얘기가 많아
나는 내려 놓을거야
스테레오 컷
늦은,늦은 쇼 잊어 버려
왜냐면 오늘 밤,여보,오늘 밤
내 말 들어
(오늘의 밤)
그리고 빛이 낮을 때
(그들은 당신이 내 것이다)
문 다 잠그고
(오늘의 밤)
그리고 열쇠를 던져,베이비
(당신은 독점적으로 내 것입니다)
그리고 너랑 얘기하고 싶어
좀 더 왜냐하면 오늘 밤
할 말이 있어
여보,오늘 밤
내 말을 듣고 싶어 그게 다가 아니야,슈가
그리고 내가 통과 할 때
날 안고 힘껏 꽉 쥐어줘
왜냐하면 오늘 밤
(오늘 밤,오늘 밤)
오늘 밤은 밤이요