Some Hear Explosions — Too Forgiving 가사 및 번역
이 페이지에는 Some Hear Explosions의 노래 "Too Forgiving"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The duration of our relations was a homophone for how you made my knees feel:
week
If my judgment had been as sharp as your wit
I might have blocked my ears from all the knives that you speak
I’m too forgiving
Of the lies that you live
I’m too forgiving
And I have more to give
No more I can do
So I’m through with giving to you
I knew what we were and sure it was fun
But i’m looking for more
And you’re not the one
I’m not easily broken
I knew we could be great
But leave those words unspoken
Because they came too late
I’m too forgiving
Of the lies that you live
I’m too forgiving
And I have more to give (just not to you)
I’m too forgiving
Of your promiscuity
I’m too forgiving
You’re no better than me
Got to see this through
(you're tempting, but so jaded)
That I always knew
(my infatuation has faded)
No more I can do
So I’m through with giving to you
가사 번역
우리 관계의 기간은 당신이 내 무릎이 어떻게 느꼈는지에 대한 호모폰했다:
주
내 판단이 니 재치만큼이나 날카로웠다면
네가 말하는 칼에서 내 귀를 막았을 수도 있어
나는 너무 관대하다
당신이 사는 거짓말의
나는 너무 관대하다
그리고 나는 줄 더 있습니다
더 이상 내가 할 수 없다
그래서 나는 너에게 주는 것을 끝낸다.
나는 우리가 무엇인지 알고 있었다 그것은 재미 있었다 확신
하지만 난 더 찾고 있어요
그리고 당신은 하나 아니에요
나는 쉽게 깨진 아니에요
우리가 잘 될 줄 알았어
그러나 그 말을 그대로 두십시오
그들이 너무 늦게 왔기 때문에
나는 너무 관대하다
당신이 사는 거짓말의
나는 너무 관대하다
그리고 난(그냥 당신에게)줄 더 있습니다)
나는 너무 관대하다
당신의 예민함
나는 너무 관대하다
당신은 나보다 더 나은 아니에요
이걸 통해 봐야 해.
(당신은 유혹하지만,너무 지칠대로 지친있어)
난 항상 알고
(내 심취가 퇴색했다)
더 이상 내가 할 수 없다
그래서 나는 너에게 주는 것을 끝낸다.