Something Corporate — Drunk Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Something Corporate의 노래 "Drunk Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I kissed a drunk girl
I kissed a drunk girl yes I did
Kissed a drunk girl on the lips
I let my guard down
How could I have been so dumb?
Her eyes were open
I know I am not the one
I kissed a drunk girl
Why do I do these things I do to myself?
I kissed a drunk girl
And now I’m sure I could have been anybody else
I went to her house
Everybody there was gone
Her little cousin was passed on the lawn
We went to my car
She mouthed «Is everything ok?»
We leaned in slowly
So now I can say
I pulled away cause you see
I didn’t think it would be right
And said «let's save this for some other night»
And she said «No, no, no, no I know that everthing’s gonne be just fine»
How could I do this when I wanted her to be all mine?
I know you don’t care about me
I’m sure when all is said and done
And I go home feeling lonely
You would have had your fun
Do you even remember?
가사 번역
나는 술에 취해 소녀 키스
나는 술에 취해 소녀 키스 그래 내가 한
키스 한 술 여자 에 이 술
나는 내 경비를 실망 시켰습니다
내가 어떻게 그렇게 멍청했겠어?
그녀의 눈이 열려 있었다
내가 그런 사람이 아니라는 거 알아
나는 술에 취해 소녀 키스
왜 내가 나 자신에게 이런 일을해야합니까?
나는 술에 취해 소녀 키스
그리고 지금은 내가 다른 사람이 될 수 있었다 확신합니다
나는 그녀의 집에 갔다
모두가 사라졌어
그녀의 작은 사촌은 잔디밭에 전달되었습니다
우리는 내 차에 갔다
그녀는 입을"모든 것이 괜찮습니다?»
우리는 천천히 배웠어
그래서 지금은 말할 수 있습니다
당신이 볼 수 있기 때문에 나는 멀리 뽑아
나는 그것이 옳은 것이라고 생각하지 않았다
그리고"다른 밤에 이걸 저장하자"고 말했다»
그리고 그녀는"아니,아니,아니,아니,아니,나는 모든 것이 잘 될 것이라는 것을 알고있다»
그녀가 내 것이 되길 원했을 때 어떻게 이런 짓을 할 수 있지?
날 신경 안 쓰는 거 알아
나는 모든 것을 말하고 다 할 때 확신합니다
그리고 나는 집에 외로운 느낌
당신은 당신의 재미를 가질 것이다
기억나요?