Something Corporate — I Woke Up In A Car 가사 및 번역

이 페이지에는 Something Corporate의 노래 "I Woke Up In A Car"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I woke up in New York City
From my sleep behind the wheel
Caught a train to Poughkeepsie
And time stood still
She wrote me a letter from San Diego
To qualify her luck
These flights connect through Arizona
But I think I’ll stay stuck
«So"Here I am Here I am Well I woke up in a car
I traced away the fog
So I could see the Mississippi on her knees
I’ve never been so lost
I’ve never felt so much at home
Please write my folks and throw away my keys
I woke up in a car
I woke up in a car
I met a girl who kept tattoos
For homes that she had loved
If I were her I’d paint my body
'Till all my skin was gone
She wrote me a letter
As we passed through Rockford
She said she won’t forget
Maybe I do maybe I don’t
But I know I haven’t yet
So here I am Here I am Well I woke up in a car
I traced away the fog
So I could see the Mississippi on her knees
I’ve never been so lost
I’ve never felt so much at home
Please write my folks and throw away my keys
I woke up in a car
I woke up in a car
And maybe I could live forever
If not ever i had known
That you’d be waiting there whenever
I am all alone
But here I am Well I woke up in a car
I traced away the fog
So I could see the Mississippi on her knees
I’ve never been so lost
I’ve never felt so much at home
Please write my folks and throw away my keys
Well I woke up in a car
I traced away the fog
So I could see the Mississippi on her knees
I’ve never been so lost
I’ve never felt so much at home
Please write my folks and throw away my keys
I woke up in a car
I woke up in a car
I woke up in car

가사 번역

난 뉴욕에서 깨어났어
바퀴 뒤에 내 잠에서
포킵시행 기차를 탔어
그리고 시간은 여전히 서 있었다
샌디에고에서 보낸 편지예요
그녀의 행운을 자격
이 항공편은 애리조나를 통해 연결
그러나 나는 붙어있을 것 같아
"그래서"여기에 내가 잘 나는 차에서 깨어 오전 여기
나는 안개를 추적
그래서 무릎에 미시시피를 볼 수 있었죠
나는 그렇게 길을 잃은 적이 없다
집에선 그렇게 느껴본 적이 없어
내 부모님에게 내 열쇠를 던져주세요
차에서 깼어요
차에서 깼어요
문신하는 여자를 만났어
그녀가 사랑했던 가정을 위해
내가 그녀라면 내 몸을 칠할 거야
내 모든 피부가 사라질때까지
그녀는 나에게 편지를 썼다
우리는 록 포드를 통과
그녀는 그녀가 잊지 않을 것이라고 말했다
어쩌면 내가 어쩌면 내가하지 않습니다
하지만 난 아직
그래서 여기에 내가 여기있어 나는 잘 나는 차에서 깨어
나는 안개를 추적
그래서 무릎에 미시시피를 볼 수 있었죠
나는 그렇게 길을 잃은 적이 없다
집에선 그렇게 느껴본 적이 없어
내 부모님에게 내 열쇠를 던져주세요
차에서 깼어요
차에서 깼어요
그리고 어쩌면 나는 영원히 살 수 있다
만약 내가 알지 못했다면
당신이 거기 있을 때마다
난 혼자야
그러나 여기에서 나는 잘 나는 차에서 일어났다
나는 안개를 추적
그래서 무릎에 미시시피를 볼 수 있었죠
나는 그렇게 길을 잃은 적이 없다
집에선 그렇게 느껴본 적이 없어
내 부모님에게 내 열쇠를 던져주세요
글쎄,난 차에서 깨어
나는 안개를 추적
그래서 무릎에 미시시피를 볼 수 있었죠
나는 그렇게 길을 잃은 적이 없다
집에선 그렇게 느껴본 적이 없어
내 부모님에게 내 열쇠를 던져주세요
차에서 깼어요
차에서 깼어요
차에서 깼어요