Something For Kate — Monsters 가사 및 번역

이 페이지에는 Something For Kate의 노래 "Monsters"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

i was hanging upside down from the overpass
waiting to discover something about the world
i couldn’t get with the program and i couldn’t listen to them
it was like trying to think in reverse
and i don’t want to slide into apathy
and i don’t want to die in captivity
but these monsters follow me around
hunting me down, trying to wipe me out
wipe me out
i was hiding away under water
waiting for distance and buying some time
trying to be two hundred thousand years younger
so i could excuse myself from humankind
'cause i don’t want to be a container
or a bastard with a ten page disclaimer
but these monsters spin me around
get me down, just try and shut me out
shut me out
hold it in your head
believe and make believe and make believe
i was hiding away under water
waiting for distance, waiting for time
and i don’t want to slide into apathy and i don’t
and i don’t want to live in captivity

가사 번역

나는 육교에서 거꾸로 매달려 있었다
세계에 대해 뭔가를 발견 기다리고
나는 프로그램을 얻을 수 없었고,나는 그들을 경청 할 수 없었다
그건 마치 역순으로 생각하려는것과 같았죠
그리고 나는 무관심으로 미끄러 싶지 않다
난 포로로 죽기 싫어
하지만 이 괴물들은 나를 따라다녀요
나를 사냥하고,나를 닦아 내려고 노력하십시오
나를 닦아
난 물 밑으로 숨어 있었어
거리를 기다리고 시간을 구입
20 만 년 더 젊어지려고
그래서 나는 인류로부터 자신을 변명 할 수있다
난 컨테이너가 되고 싶지 않아
또는 한 새끼 한 페이지 면책 조항
하지만 이 괴물들이 날 돌아다녔어
내려줘,그냥 닥치라고
그만 좀 해
머릿속에 담아
믿고 믿고 믿으세요
난 물 밑으로 숨어 있었어
거리를 기다리는 중,시간을 기다리는 중
그리고 나는 무관심으로 들어가고 싶지 않아.
난 포로로 살고 싶지 않아