Something For Kate — Working Against Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Something For Kate의 노래 "Working Against Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i took my time
and whatever else i could find
i didn’t care at the time
i’ve got it all planned
i’m gonna mark out my land
i’ve drawn some lines in the sand
i thought time would change things
i thought that things would change
i thought you thought i think you thought
but everything is the same
i try to stay between your world and mine
but that’s a crooked line
and i don’t wanna look at you
and i don’t wanna have to think
i’ll blame the captain and the crew
cos they said it wouldn’t sink
they said it wouldn’t sink
my legs won’t hold me up your heart is pounding in my head
my mouth seems to be working against me i don’t wanna look at you
and i don’t wanna have to think
i’ll blame the captain and the crew
cos they said it wouldn’t sink
they said it wouldn’t sink
my legs won’t hold me up your heart is pounding in my head
my mouth seems to be my legs won’t hold me up your heart is pounding in my head
my mouth seems to be working against me
가사 번역
나는 내 시간이 걸렸습니다
그리고 내가 찾을 수있는 다른 무엇이든
당시엔 신경 안 썼어
나는 모든 계획을 가지고있다
내 땅을 낙인 찍을거야
나는 모래에 몇 줄을 그렸다
나는 시간이 일을 바꿀 것이라고 생각했다
나는 일이 바뀔 것이라고 생각했다
난 당신이 내가 당신이 생각하는 생각 생각 생각
그러나 모든 것은 동일
네 세상과 내 세상과
하지만 그 비뚤어진 선입니다
널 보고 싶지 않아
생각 하고 싶지 않아
선장과 선원들을 탓할 겁니다
침몰하지 않을 거라고 했으니까
침몰하지 않을 거라고 했어요
내 다리는 나를 잡아하지 않습니다 당신의 마음은 내 머리에 두근 거리는
내 입이 날 반대하는 것 같은데 난 널 보고 싶지 않아
생각 하고 싶지 않아
선장과 선원들을 탓할 겁니다
침몰하지 않을 거라고 했으니까
침몰하지 않을 거라고 했어요
내 다리는 나를 잡아하지 않습니다 당신의 마음은 내 머리에 두근 거리는
내 입이 내 다리가 날 잡아되지 않습니다 것 같다 당신의 마음은 내 머리에 두근 거리는
내 입이 나에 대해 일하는 것 같다