Sometree — The Funeral 가사 및 번역
이 페이지에는 Sometree의 노래 "The Funeral"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the ancient forest a funeral…
King and lord, fell into oblivion
He fell asleep…
And when they burred him, there was no thunder in the sky
His people didn’t mourn him, there were no tears, horns never played
Only few old men, were humming mysterious melody, when wooden stake
Got consumed by flames, his ashes were buried in silence…
At the grave you can see, only one human shape, a person that suddenly
Interrupts silent peace of this night, screaming: forgive me, father!
From this day my name is folkien!
가사 번역
고대 숲에서 장례식…
왕과 주님,망각에 빠졌다
그는 잠 들었다…
그리고 그들이 그를 매장했을 때,하늘에 천둥은 없었습니다
그의 사람들은 그를 애도하지 않았다,아무 눈물도 없었다,뿔은 연주 적이
단지 몇 노인,신비한 멜로디를 흥얼 때 나무 지분
화염에 휩싸이고 그의 재는 침묵에 묻혔다…
무덤에서 당신은 갑자기 한 인간의 모양,사람을 볼 수 있습니다
는 비명을,이 밤의 침묵의 평화를 중단:아버지를 용서!
이 날부터 내 이름은 포킨!