Son Goku — An Alle 가사 및 번역
이 페이지에는 Son Goku의 노래 "An Alle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah
Son Goku
Thomas D
Das geht an alle, die am Leben sind
Das hier geht raus an jede Frau, an jeden Mann und an jedes Kind
Und ich erhebe meine Stimme bewusst
Und in der Hoffnung, dass mich irgendwer da draußen versteht
Doch weiß ich tief in mir, dass wenn ich meine Zweifel überwinde
Und die richtigen Worte finde noch viel mehr geht
Dann würd' ich wetten, dass ihr mich versteht — mehr als das
Ich möchte schwör'n, dass es jedem hier genauso geht wie mir
Und dass wir endlich bereit sind und soweit sind zu erkennen
Warum wir uns Gemeinschaft oder eine Menschheit nennen
Denn es ist das, was uns verbindet, alle Grenzen überwindet in Harmonie
Denn wir durchbrechen keine Mauern, wir überwinden sie
Und ich vertrau auf euch, ich bau' auf euch
Ich freu' mich drauf euch in die Augen zu seh’n, um zu spüren ihr seid soweit
Bereit wie ich weiterzugeh’n, um zu versteh’n, warum wir hier sind
Jeder an seinem ihm vorbestimmten Platz
Jeder mit der Aufgabe in seinem eignen Leben
Und der Verantwortung über sich selbst und damit der ganzen Welt
Es ist das Große wie das Kleine, wir alle sind das eine
Und zwar ein Volk einer Erde, die es auch nur einmal gibt
Ihr alle seid mir gleich viel wert, ich mach kein Unterschied
Und für jeden, dem’s genauso geht, für den ist dieses Lied
An alle, die am Leben sind
Das geht an jeden, der weiß was es heißt, dass wir nicht allein auf Erden sind
Ihr steht für alles, was mir Heilig ist
Steht für jeden, der zu mir hält und an der Rettung der Welt beteiligt ist
Ich wünsch' euch alles Gute in dieser Minute
Das ist mein Appell an euch als Menschen, die ihr seid
Und die ihr bleibt, wenn ihr nur Menschlichkeit zeigt für jedes Leben
Hätt' ich eine letzte Stimme, ich erhebte sie für jeden von euch
Die nichts sagen, aber trotzdem alles geben
Ihr wisst um eure Verantwortung für unseren Planeten
Und ich hab da so’n Plan, wenn auch keinen konkreten
Doch weil’s im Himmel wie auf Erden noch Gerechtigkeit gibt
Wird jeder hier geliebt, wenn er nur liebt
Das gilt für alle, die am Leben sind
Gilt für jeden, der weiß, was es heißt, dass wir nicht allein auf Erden sind
Ihr steht für alles, was mir Heilig ist
Steht für jeden, der zu mir hält und an der Rettung der Welt beteiligt ist
Ich wünsch' euch alles, denn ich weiß, ihr habt’s verdient
Und jeder, der sich nicht ausruht und raustut und gar nichts dafür nimmt
Kriegt schließlich alles, wenn er alles gegeben hat
Weil er am Ende seines Weges den Schlüssel zum ewigen Leben hat
Ob du prüde bist oder alle liebst
Immer müde bist oder der, der jetzt g’rade Gas gibt
Ob du einsam bist oder viel zu selten allein
Dieses Lied hier könnte für dich geschrieben sein
Denn es geht an alle, die am Leben sind
Geht an jeden, der weiß, was es heißt, dass wir nicht allein auf Erden sind
Ihr steht für alles, was mir Heilig ist
Steht für jeden, der zu mir hält und an der Rettung der Welt beteiligt ist
Ich wünsch' euch alles, denn ich weiß, ihr habt’s verdient
Und jeder, der sich nicht ausruht und raustut und gar nichts dafür nimmt
Kriegt schließlich alles, wenn er alles gegeben hat
Weil er am Ende seines Weges den Schlüssel zum ewigen Leben hat
Ich wünsch' euch alles, was ihr mir wünscht
가사 번역
그래,그래
손 손오공
토마스 D
이 모든 사람이 살아 간다
이것은 모든 여자,모든 남자,모든 아이에게갑니다
그리고 나는 의식적으로 내 목소리를 높입니다
그리고 거기에 누군가가 나를 이해할 수 있기를 바랍니다
그러나 나는 내 의심을 극복하는 경우 깊은 것을 알고있다
그리고 올바른 단어를 찾는 것은 훨씬 더 간다
그럼 난 당신이 나를 이해 내기 것-그 이상
여기 있는 모두가 나처럼
그리고 우리는 마침내 준비가 인식 할 준비가되어 있습니다
왜 우리는 우리 자신을 지역 사회 또는 인류라고 부르는가
그것은 우리를 결합하는 것입니다,조화 모든 경계를 초월
우리는 벽을 돌파하지 않는,우리는 그들을 극복
난 널 믿어 널 믿어
눈빛을 보고 싶네
내가 왜 여기 있는지 이해할 준비가 됐어
그의 지정된 장소에 모두
모든 사람은 자신의 삶에 작업
그리고 자신과 따라서 전 세계에 대한 책임
작지만 큰 건 우리뿐이야
그리고 실제로 한 번만 존재하는 지구의 사람들
당신은 모두 나에게 같은 가치,나는 차이를 만들 수 없습니다
그리고 같은 느낌 모두를 위해,그를 위해이 노래는
살아 있는 모든 사람에게
이것은 우리가 지구에 혼자가 아니라는 것을 의미 알고 모든 사람에게 간다
당신은 나에게 신성한 모든 것을 서있다
나를 붙들고 세상을 구하는데 관여하는 모든 사람들을 위해
이 순간에 당신에게 모든 최고의 소원
이 인간으로서 당신에 게 내 매력 당신이
그리고 당신은 모든 생명만을 위해 인류를 보여줄 경우 남아있을 것입니다
마지막 목소리를 내면,너희 모두를 위해서 키웠어.
누가 아무 말도하지 않습니다,하지만 여전히 모든 것을 제공
당신은 우리의 행성에 대한 귀하의 책임을 알고
그리고 나는 그런 계획을 가지고 있지만,구체적인 하나
그러나 하늘과 땅에 의가 여전히 있기 때문에
모두가 여기서 사랑,단지 그가 사랑하는 경우
이 모든 사람이 살아 적용
우리가 지구에 혼자가 아니라는 것을 무엇을 의미하는지 아는 사람에 적용
당신은 나에게 신성한 모든 것을 서있다
나를 붙들고 세상을 구하는데 관여하는 모든 사람들을 위해
나는 당신이 그것을 가치가있다 알고 있기 때문에,당신에게 모든 것을 기원합니다
그리고 휴식과 돌진하고 그것을 위해 아무것도하지 않는 모든 사람
마침내 그가 모든 것을 주었을 때 모든 것을 얻습니다
그의 여정이 끝날 때 그는 영원한 삶의 열쇠를 가지고 있기 때문에
당신은 신중 또는 모두를 사랑 여부
항상 피곤하거나 지금 경감 가스 하나
당신은 외로운 또는 너무 드물게 혼자 여부
이 노래는 당신을 위해 쓰여질 수 있었습니다
왜냐하면 그것은 살아있는 모든 사람들에게 달려 있기 때문입니다
이 땅에 우리가 혼자가 아니라는 것을 무엇을 의미하는지 아는 사람에게 이동
당신은 나에게 신성한 모든 것을 서있다
나를 붙들고 세상을 구하는데 관여하는 모든 사람들을 위해
나는 당신이 그것을 가치가있다 알고 있기 때문에,당신에게 모든 것을 기원합니다
그리고 휴식과 돌진하고 그것을 위해 아무것도하지 않는 모든 사람
마침내 그가 모든 것을 주었을 때 모든 것을 얻습니다
그의 여정이 끝날 때 그는 영원한 삶의 열쇠를 가지고 있기 때문에
나는 당신이 나에게 원하는 모든 것을 기원합니다